Übersetzungen 6
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13:14: The Challenge of Helping |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
On September 19, 2017, at 1:14 p.m., an earthquake devastated Mexico City and its environs. Immediately, citizens mobilized to help, including the actor and youtuber Juanpa Zurita who quickly organized a group of friends that included singers, actors, content creators and other celebrities from the world of entertainment who helped him raise funds for the reconstruction of the city. |
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13:14: The Challenge of Helping |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Op 19 september 2017 om 13.14 uur verwoestte een aardbeving Mexico-Stad en omgeving. Onmiddellijk kwamen burgers in actie om te helpen, waaronder de acteur en youtuber Juanpa Zurita, die snel een groep vrienden organiseerde met onder meer zangers, acteurs, en andere beroemdheden uit de entertainment wereld die hem hielpen geld in te zamelen voor de wederopbouw van de stad. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13:14: O Desafio de Ajudar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A jornada de Juanpa Zurita, um jovem influencer que usa a mídia para levantar fundos para a reconstrução de Ocuilan, vilarejo que foi destruído após um forte terremoto em 19 de setembro de 2017, às 13h14. Juanpa e pessoas bem-intencionadas se prontificaram a ajudar, sem saber no que estavam se metendo. O que poderia dar errado com tantas boas intenções? |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13:14: El Reto de Ayudar |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El 19 de septiembre del 2017, a las 13:14 horas, un terremoto devastó la Ciudad de México y sus alrededores. Inmediatamente, los ciudadanos se movilizaron para ayudar, incluyendo el actor y youtuber Juanpa Zurita que rápidamente organizó un grupo de amigos que incluía cantantes, actores, creadores de contenido y otras celebridades del mundo del entretenimiento quienes lo ayudaron a recaudar fondos para la reconstrucción de la ciudad. |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13:14: El Reto de Ayudar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El 19 de septiembre de 2017, a la 1:14 p.m., un terremoto devastó la Ciudad de México y sus alrededores. De inmediato, los ciudadanos se movilizaron para ayudar, entre ellos el actor y youtuber Juanpa Zurita quien rápidamente organizó un grupo de amigos que incluía cantantes, actores, creadores de contenido y otras celebridades del mundo del entretenimiento que lo ayudaron a recaudar fondos para la reconstrucción de la ciudad. |
|
||||
|