![120](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/qfuusVNYVYyKQcmr0LGS7zsAUxT.jpg)
120 (2008)
← Повратак на главну
Преводи 7
бугарски (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
120 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
През 1914 г. по време на Първата Световна война, военни части на османската армия, които се сражават близо до град Ван, остават без боеприпаси. Управата на града се събира и след дълги дискусии решава да изпрати 120 момчета на възраст между 12 и 17 години да занесат муниции на сражаващите се. Момчетата, водени от Сюлейман успяват да стигнат до мястото на сражението и да доставят мунициите. На връщане попадат в снежна буря - една част от младежите умират от измръзване в полето, а други по-късно в болницата във Ван. Оцелелите се броят на пръсти. |
|
||||
|
енглески (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
120 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
During the Sarikamis Battle, the Ottoman army runs out of ammunition and appeals to the people of Van for help, who happen to have supplies. However, the First World War is on and all men are fighting at four corners of the empire and therefore can not respond to to the appeal. The young children of Van want to do something... |
|
||||
|
кинески (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
120人的战役 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在萨瑞卡密斯的战斗中,奥斯曼军队耗尽弹药,并请求Van的人民的帮助,他们正好有补给品。然而,第一次世界大战还在蔓延之中,男人们分布在国家的四个角落中战斗着,因此无法作出积极的回应。Van的孩子们想做点什么。有一个在战争中失去了儿子的学校校长提议将弹药运送到萨瑞卡密斯去。 120个12至17岁不等的志愿兵孩子,就这么出发了。这部电影讲述的是120个男孩以及在他们背后的姐妹和母亲在等待他们返回的真实故事。这部影片开始的场景:有位亚美尼亚的医生到一户土耳其人家里去帮他儿子看病,他之前已经做过多次了。其中有一个男孩不喜欢一个亚美尼亚医生为土耳其人提供医疗服务,他认为亚美尼亚人蓄意攻打土耳其。与此同时,Hunchaks其下的一帮亚美尼亚人正聚集在一所教堂,宣誓要加入俄罗斯的入侵军队,当医生离开生病的孩子的房子时,他们威胁他并最终将他杀死了...... |
|
||||
|
немачки (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Als 1914 der Erste Weltkrieg ausbricht und Russland die Türkei angreift, muss Münire (Özge Özberk) auf die Heirat mit Süleyman (Cansel Elcin) verzichten. Denn ihr Verlobter dient als Offizier in der Armee, die mit Mann und Maus das Land verteidigt. Doch Süleymans Landjägerdivision, die an der Grenze die Stellung hält, geht die Munition aus. Da niemand sonst zur Verfügung steht, sollen 120 Dorfkinder den Nachschub über die verschneiten Berge tragen. |
|
||||
|
руски (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сто двадцать |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
120 детей от 12 до 17 лет, добровольно отправляются в сложное путешествие. Им приходится тащить на своих спинах амуницию через глубокие снега и горы, чтобы помочь солдатам Первой Мировой войны. |
|
||||
|
турски (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Balkan Savaşı'nın ardından 1914 yılıdır. Halk perişan bir halde yaralarını sarmak için uğraşmaktadır. Tam herşey yoluna girecek derken 1. Dünya Savaşı patlak verir. Çok geçmeden Ruslar, Erzurum'dan Türk topraklarına saldırmaya başlarlar. Sarıkamış HArbi'nin başlamasıyla cephaneler tükenir. Birilerinin sınırdaki askere cephane götürmesi gerekmektedir. Ancak cephaneyi götürebilecek herkes cephededir. Hiç çare kalmadığı düşünülürken 120 tane çocuk gönüllü olur. Cephaneyi sırtlanan küçük kahramanlar karlı yollarda günler sürecek bir yolculuğa çıkar. |
|
||||
|
хебрејски (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
120 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסרט עוקב אחר 120 ילדים בגילאי 12-17, אשר התנדבו לסחוב תחמושת על גביהם, במסע המפרך בשלג העמוק וההרים בזמן מלחמת העולם הראשונה. |
|
||||
|