Julio Färber (Diego Cremonesi) ist Mitte 40, als 2001 in Argentinien die Wirtschaft vor die Wand fährt und er deshalb noch einmal die Koffer packen will, um vor der Krise zu fliehen. Zurück würde er einen kleinen Schuhladen in Buenos Aires lassen. Er macht Deutschland als Ziel aus, wo einst seine Mutter geboren wurde. Doch bevor er sich auf die Reise machen kann, lernt er durch einen Autofunfall die Taxifahrerin Mariela (Marina Bellati) kennen. Lange dauert es nicht, bis sich die beiden gegenseitig in ihre Herzen schließen. Und auch Julios Band bekommt noch einmal neues Leben eingehaucht. Und so beginnt er zu zweifeln, ob es immer noch so ein guter Plan ist, auszuwandern.

Buenos Aires, noviembre de 2001. Argentina está sumida en una crisis, con el peso hundiéndose cada vez más. Julio Färber, el carismático bandoneonista de los "Vecinos de Pompeya", una banda de tango de clase trabajadora de cinco integrantes, está tratando de mantener su cabeza fuera del agua, pero cada mes gana menos y menos de sus presentaciones, así como de la zapatería tradicional que heredó de su padre. En el momento en que toma la decisión de dejar para siempre su amada Buenos Aires, parece claro que la vida conspira contra él: de la noche a la mañana, el gobierno congela todas las cuentas bancarias de todo el país, impidiendo que Julio compre los boletos de avión y desencadenando violentas protestas. por todo el pueblo. Y Mariela, una joven ingeniosa y luchadora taxista, choca contra su auto a toda velocidad, dañando la última posesión de valor de Julio antes de robarle el corazón.

Buenos Aires, November 2001. Argentina is embroiled in crisis, with the Peso plunging deeper and deeper. Julio Färber, the charismatic bandoneon player of the 'Vecinos de Pompeya', a five-piece working-class tango band, is trying to keep his head above water, but every month he is earning less and less from their gigs as well as from the traditional shoe shop he inherited from his father. At the very moment he takes the decision to leave his beloved Buenos Aires forever, it clearly appears that life is conspiring against him: overnight, the government freezes all bank accounts in the whole country, preventing Julio from purchasing the flight tickets and sparking violent protests throughout the town. And Mariela, a witty young woman and feisty cab driver, bumps into his car at full speed, damaging Julio's last possession of value before stealing his heart.

בואנוס איירס, נובמבר 2001. ארגנטינה במשבר כלכלי עמוק וחוסר האמון של העם בממשלתו המושחתת הולך ומעמיק. להקת טנגו של חמישה חברים מנסה להחזיק את הראש מעל המים עם הופעות בפאב קטן ושכר שלעתים ניתן באמפנדס במקום בפזוס...

מנהיג הלהקה, חוליו, מתקשה לראות את מדינתו האהובה מתפוררת ומתכנן בחשאי להגר לאירופה. באקט של הישרדות, יוצאת הלהקה לאתר את זמר הטנגו המהולל ריקרדו טורטורלה שפרש מזמן. הכוכב הקשיש עם קולו היפה וממיס הלבבות נכבש ע״י צליל הנגינה המרגש של הלהקה ומצטרף אליה כסולן. כל הקלפים נטרפים כאשר הממשלה מקפיאה בן לילה את כל חשבונות הבנק וניצוץ של הפגנות ניצת ברחבי העיר. סרט מרגש וסוחף המלווה בכוכב הבלתי מעורער של ארגנטינה - הטנגו.

2001년 11월, 위기의 부에노스아이레스. 반도네온 연주자 훌리오 파베르는 경제적 어려움과 싸우고 있다. 탱고 밴드를 이끌고 있지만 공연 수입은 갈수록 줄어들고, 가족이 운영하는 신발 가게도 위기에 처한다. 부에노스아이레스를 떠날지 고민하던 중 정부가 은행 계좌가 동결되고, 화끈한 성격의 택시 운전사 마리엘라와의 우연한 만남이 그의 운명을 바꿔 버린다.