Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱的不确定性原理 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在人们对肉食越来越持批判态度的时代,做一名屠夫并不容易。如果你还是一个敏感的音乐爱好者和知识分子,在这个行业里则更加艰难,这就是寡言少语的亚历山大(布尔格哈特·克劳斯纳 饰)的遭遇,他给自己制定了严格的规则,以便让自己的生活有所支撑。有一天,一个女人向他搭讪,她叫格雷塔(卡罗琳·彼得斯 饰)。她是混乱的、邋遢的、狂野的——简直是不可预测的。她对真相也不太在意。两个人再也没有比这更不同了。两个碰撞、相互吸引、相互排斥的粒子,一段细腻的爱情故事开始展开。格雷塔全身心地投入,而亚历山大则保持着克制甚至抵触。他从来没有想过自己会遇到这样的事情…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Uncertainty Principle of Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
There's Greta, a loud, impulsive, and erratic school secretary who's a notorious liar. And there's Alexander, a butcher, music lover, and closet intellectual who's going broke. At a bus stop, she kisses him on the neck, just like that. Is it a mix-up? Or part of a plan? Either way, it's only the beginning of a surprising love story. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Unschärferelation der Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Greta ist Schulsekretärin. Sie ist laut, impulsiv, spontan und einsam. Ein Schicksal, das sie mit dem Metzgermeister Alexander teilt. Doch im Gegensatz zu ihr ist er ruhig, korrekt und liebt seine Routinen. Beide sehnen sich nach Liebe. |
|
||||
|