Traductions 4
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Banditen von Korsika |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Bandits of Corsica |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
Siamese twins separated at birth retain a psychic link; each feels the other's pain and happiness. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
El retorno de los hermanos corsos |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
En el año 1830, el barón Cesare Jonatto gobierna la isla de Córcega con mano de hierro, sin permitir ninguna disensión entre sus súbditos. Un grupo de ciudadanos amantes de la libertad, liderados por el conde Mario Franchi, deciden organizarse para derrocar al tirano. Después de una serie de escaramuzas sin demasiado éxito, el líder de los rebeldes decide pedir ayuda a su hermano gemelo Carlos, a pesar de que no mantienen una relación demasiado fluida. |
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
A Volta dos Irmãos Corsos |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||