Didi úgy érzi, végre megütötte a főnyereményt! Először is sikeresen vizsgázott, van egy csodálatos kamionja ,amit imád vezetni. Meg is kapja az első megbízást, hogy a saját készítésű teherautójával az ártalmatlannak tűnő olajos hordókat a távoli szép Franciaországba szállítsa. Eddig nagyon jó,de a rendőrség is hamarosan Didi és a teherautó nyomába ered. Didinek fogalma sincs arról, hogy a rakomány igen robbanásveszélyes és csak Franciaországban látja át Didi, milyen játékot is űztek vele...

Lagerarbeiter Didi, der viele Jahre am Firmensitz des Fuhrunternehmers Grueter tätig war, will sich nun endlich seinen großen Berufswunsch erfüllen: als Fernfahrer mit eigenem Laster, den er sich mittels Ersatzteilen aus Grueters Lager gebaut hat. Die dazu notwendige Fahrprüfung zu Filmbeginn gestaltet sich recht turbulent, da der Prüfer mit Kopfhörern und tragbarem Fernseher lieber ein Fußballspiel verfolgt. Im Glauben, der Prüfer würde ihn über Video beobachten, missdeutet Didi dessen Spielkommentare als Anweisungen, befolgt diese – und besteht die Prüfung.Zeitgleich werden in einem Werk des Industriekonzerns Chemie AG hochexplosive Giftmüllfässer verladen, wobei der Kranfahrer das Fußballspiel ebenfalls verfolgt. Als ein Tor fällt, führt dieser vor Freude eine unachtsame Fehlbedienung aus, wodurch ein Fass zu Boden fällt und explodiert.

디디는 배운 것 없고 어리숙하지만 정직하게 살아가는 평범한 사람이다. 트럭 운전 면허에 간신히 합격하여 운전수로 일을 하게 된 그는 어느 날, 화학 화물이 든 드럼통을 프랑스로 운반하는 일을 맡게 된다. 디디는 트럭에 싣고 가는 화물에 일어나는 모든 일에 대해서 책임을 지는 조건을 단 계약서에 서명을 한 후 일을 시작한다. 한편 화학 폐기물을 인수하려고 대기하고 있던 쓰레기 처리업자 레온과 마르셀은 경찰이 따라 오는 것을 보고 디디가 타고 오는 트럭을 중간에 멈춰 세우려고 한다. 하지만 드럼통 속에 못쓰는 기름이 들은 것으로만 생각하고 있는 디디는 마르셀의 말을 듣지 않는데...

German vehicle fanatic Dieter 'Didi' accepts to drive a truckload of waste barrels to a French dump site. Didi ignores the plant needs to dump toxic waste after a major incident, which made the international news. But while the French site exploiter's agent Marcel believes it's Did's load, that's in fact a deliberately obvious diversion. Now everyone chases everyone else.

El alemán Dieter 'Didi', fanático de los vehículos, acepta conducir un camión lleno de barriles de residuos hasta un vertedero francés. Didi ignora que la planta necesita arrojar desechos tóxicos después de un incidente importante que fue noticia internacional. Pero aunque Marcel, el agente francés del explotador del sitio, cree que se trata de una carga de Did, en realidad se trata de una desviación deliberadamente obvia. Ahora todos persiguen a los demás.