Traduccions 2
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Cruel Revenge |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
President Choi of Dongseo Shipping is at the verge of bankruptcy because one of his ships has sunk. Right on time, a man comes to Choi and offers to lend money by taking his remaining real estates as security and staying at his place. The man turns out to be a son that Choi has abandoned. The mother has died after living a hard life, and he wants revenge. |
|
||||
|
coreà (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
피도 눈물도 없다 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
동서 해운의 최사장은 선박의 침몰로 도산 위기에 처한다. 이 때 한 사나이가 나타나 자신이 최사장의 집에 묵으며 최사장의 남은 부동산을 담보로 돈을 빌려주겠다고 한다. 그는 바로 최사장에게 버림받은 후 고생만 하다 죽은 어머니의 복수를 하기 위해 나타난 그의 아들이었던 것이다. 결국 최사장은 부도 수표를 발행하고 형무소 신세를 지게 된다. 그러나 천진난만한 최사장의 딸 지애가 그에게 아버지를 살려달라 호소하자 이에 감동한 그는 자신의 행동을 뉘우치고 최사장의 부채를 모두 청산한 후, 감격적인 부자상봉을 한다. |
|
||||
|