In 1967, Visconti came to Algiers for the filming of The Stranger with Mastroianni and Anna Karina. Camus, during his lifetime, had always refused to allow one of his novels to be brought to the screen. His family made another decision. The filming of the film was experienced in Algiers, like a posthumous return of the writer to Algiers. During filming, a young filmmaker specializing in documentaries Gérard Patris attempts a report on the impact of the filming of The Stranger on the Algerians. Interspersed with sequences from the shooting of Visconti's film, he films Poncet, Maisonseul, Bénisti and Sénac, friends of Camus, in full discussions to situate Camus and his work in a sociological and historical context. “The idea is for us to show people, others, ourselves as if they could all be Meursault, or at least the witnesses concerned to his drama.”

1967 年，维斯康蒂携马斯楚安尼和安娜·卡里娜来到阿尔及尔拍摄《局外人》。加缪生前一直拒绝将他的这部小说搬上银幕。他的家人则做出了不同的决定。影片的拍摄在阿尔及尔进行，就像是作家死后重返阿尔及尔。拍摄过程中，一位专攻纪录片的年轻电影人热拉尔·帕提斯尝试就《局外人》的拍摄对阿尔及利亚民众的影响进行报道。他还穿插记录了加缪的友人让·庞塞（Jean Poncet）、让·德·梅松索（Jean de Maisonseul）、Jean-Pierre Bénisti及让·塞纳克（Jean Poncet）的谈话，将加缪及其作品置于社会学和历史背景中进行考察

En 1967, Visconti llegó a Argel para el rodaje de El extranjero con Mastroianni y Anna Karina. Camus, durante su vida, siempre se había negado a permitir que una de sus novelas fuera llevada a la pantalla. Su familia tomó otra decisión. El rodaje de la película se vivió en Argel, como un regreso póstumo del escritor a Argel. Durante el rodaje, un joven cineasta especializado en documentales, Gérard Patris, intenta informar sobre el impacto del rodaje de El extranjero en los argelinos. Intercalando secuencias del rodaje de la película de Visconti, filma a Poncet, Maisonseul, Bénisti y Sénac, amigos de Camus, en plenas discusiones para situar a Camus y su obra en un contexto sociológico e histórico. “Se nos ocurrió la idea de mostrar a las personas, a los demás y a nosotros mismos como si todos pudieran ser Meursault, o al menos los testigos de su drama”.

في عام 1967، جاءت فيسكونتي إلى الجزائر العاصمة لتصوير فيلم "الغريب" مع ماستروياني وآنا كارينا. كان كامو، خلال حياته، يرفض دائمًا السماح بعرض إحدى رواياته على الشاشة. اتخذت عائلته قرارًا آخر. تم تصوير الفيلم في الجزائر العاصمة، مثل عودة الكاتب بعد وفاته إلى الجزائر العاصمة. أثناء التصوير، يحاول مخرج شاب متخصص في الأفلام الوثائقية جيرار باتريس تقديم تقرير عن تأثير تصوير فيلم "الغريب" على الجزائريين. تتخللها مشاهد من تصوير فيلم فيسكونتي، وهو يصور بونسيت، ميسونسيول، بينيستي وسيناك، أصدقاء كامو، في مناقشات كاملة لوضع كامو وعمله في سياق اجتماعي وتاريخي. "جاءتنا الفكرة لنظهر للناس والآخرين وأنفسنا كما لو أنهم جميعًا يمكن أن يكونوا مورسو، أو على الأقل الشهود المعنيين بدراماته."

En 1967, Visconti vint à Alger pour le tournage de l’Étranger avec Mastroianni et Anna Karina. Camus, de son vivant, avait toujours refusé qu’un de ses romans fût porté à l’écran. Sa famille a pris une autre décision. Le tournage du film fut vécu à Alger, comme un retour posthume de l’écrivain à Alger. Pendant le tournage, un jeune cinéaste spécialisé dans le documentaire Gérard Patris s'essaye à un reportage sur l’impact du tournage de l’Étranger sur les Algériens. Entrecoupé de séquences du tournage du film de Visconti, il filme Poncet, Maisonseul, Bénisti et Sénac, amis de Camus, en pleine discussions pour situer Camus et son oeuvre dans un contexte sociologique et historique. "L'idée nous est venue de montrer les gens, les autres, nous-mêmes comme si tous pouvions être Meursault, ou du moins les témoins concernés de son drame".