תרגומים 4
אנגלית (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
A Considerable Disturbance |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
Laurent's fate is to be a soccer superstar. But he happens to fall in love with a Fabienne, 40. He is only 18, and his career is about to fall apart... |
|
||||
|
||||||
סינית (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
球星梦 |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
罗拉是他居住着的这个小城市的一名足球运动员，正值年轻的他一直用心踢球，而且毫不沾染队友们的许多坏习气，出色的表现使他一直倍受教练的重用。 |
|
||||
|
||||||
פולנית (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
— |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
W wieku dwudziestu lat Laurent Mahaut (Jalil Lespert) poświęcił całą swoją energię aby zostać zawodowym piłkarzem. Niesie nadzieję swojej matki i dwóch przyrodnich braci, Djamela (Yasmine Belmadi) i Nassima (Lokman Nalcakan). Pracując na co dzień w fabryce, zabrania sobie wszelkich zajęć rekreacyjnych i związków romantycznych. Ale kiedy poznaje Fabienne (Mireille Perrier), starszą o dwadzieścia lat, wszystko się zmienia… |
|
||||
|
||||||
צרפתית (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Un dérangement considérable |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
—
|
|
||||
|
||||||