Die Schüler Yasuko, Yoichi, Koichi und Bill wollen durch Gruppensex dem Gefühl tiefgreifender Weltentfremdung etwas entgegensetzen und auf diese Weise herausfinden, ob es möglich ist, sich von der korrumpierten Gesellschaft der Erwachsenen loszusagen. Sexuelle Raserei als Sozialkritik, geformt durch das spirituelle Vakuum im Zuge der gescheiterten Studentenbewegungen der 60er Jahre.

Znecitlivělá a neuspokojená mladá, ale vyčerpaná sexuální veteránka se vydává na cestu sebepoznání, zatímco balancuje na prahu ženství. Yasuko se účastní orgií, když si uvědomí, že ztratila veškeré city - nejen fyzické, ale i citové. Nyní, když na její ramena doléhá tíha odpovědnosti a očekávání dospělých, se Yasuko snaží lépe pochopit, jak mohla být v tak útlém věku tak prázdná.

デリケートな思春期の少年、少女の性衝動を描いたピンク映画。高校生の保子は大人のマネをしてセックスをし、誰の子かわからない子供を身ごもってしまう。友だちも皆、性には無知で……。

아다치 마사오가 팔레스타인으로 가기 전에 만든 마지막 극영화. 삶을 마감한 젊은이들의 유서와 고등학생 남녀 4인조의 매춘 행위를 소재로, 성 문제 등을 실천적이면서도 관념적으로 풀어내는 작품. 전공투 운동이 퇴조하고 도시가 급격히 변해 가는 시대에, 풍경론 이후 영화의 가능성을 제시하였다.

Les lycéens Yasuko, Yôichi, Kôichi et Bill s’adonnent aux orgies pour se libérer d’une société corrompue. Encouragée par ses pairs à découvrir comment l’on se sent lorsqu’on est une prostituée, Yasuko se lance dans une véritable quête d’exploration de soi pour atteindre un état de parfaite satiété.

Desensitized and dissatisfied, a young yet jaded sexual veteran sets out on a journey of self-discovery while teetering on the threshold of womanhood. Yasuko is taking part in an orgy when she realizes that she has lost all feeling - not just physically, but emotionally as well. Now, with the weight of responsibility and adult expectation weighing down on her shoulders, Yasuko attempts to better understand how she could be so empty at such a tender age.

Os estudantes do ensino médio Yasuko, Yôichi, Kôichi e Bill se entregam ao sexo grupal para se libertar de uma sociedade adulta corrupta. Yasuko é motivada pelos amigos a sentir como é ser prostituta: ela faz uma odisseia de autoexploração em busca de uma saciedade completa.