The heroic story of two soldiers trapped in an ambush, fighting for their lives.

Екип от четирима човека, изпратени от щаба за ремонт на радио предавателната станция, внезапно попадат в терористична засада на върха на планината. В ожесточения бой с многобройния противник загиват двамата командири, а останалите двама войници, единият образован богат идеалистичен младеж, а другият - грубиян, с улични обноски, който постоянно налита на бой, трябва да отхвърлят различията помежду си, да се доверят един на друг, за да оцелеят в тази жестока ситуация и изпълнят поставената им задача.

Narra la heroica historia de dos soldados atrapados en una emboscada, luchando por sus vidas.

一个由四人组成的团队从总部派往维修一个通讯站，突然在一座山的山峰上遭遇了恐怖袭击。两个被征召的土耳其士兵，一个受过教育，富有的年轻人，另一个粗鲁的街头聪明的恶棍，不得不抛开他们的分歧，学会相互信任，以度过一个无情的局面。

작전 수행 중, 산속에 고립이 된 ‘오구즈’와 베키르’, 적군의 습격을 받아 동료를 잃고 단 둘만 살아남게 된다. 그들에게 남은 건 두자루의 총과 총알 5발, 수 많은 적들 속에서 그들은 살아남을 수 있을 것인가!

Deux soldats pris en embuscade en pleine montagne, se battent pour survivre face à de dangereux terroristes.

雪深いトルコ山岳地帯。山頂の通信基地を補修するため、派遣された４人の兵士。だが、潜伏していた反政府ゲリラの襲撃を受け、中尉と軍曹は戦士。生き残ったのは、２人の若い兵士だった。オーズは大学卒のエリートで、ベキールはストリートの不良青年。生まれ育ちのまったく違う彼らは、時に反発し合いながらも、力を合わせて絶体絶命の極限状況を生き延びようとする。狙撃兵に追われ、極寒の雪山を踏み越えて、２人は救援部隊との合流地点“ウルフの歯”を目指すが…。＜トルコの山岳地帯を舞台に絶体絶命のサバイバルを描いた戦争アクション。反政府武装組織と戦闘を繰り広げている最前線の高原に送り込まれ、孤軍奮闘させられるトルコ軍兵士の物語。＞

Uma equipe de quatro homens enviada da sede para consertar uma estação de comissionamento de repente cai em uma emboscada terrorista nos picos de uma montanha. Dois soldados recrutas turcos, um jovem educado e rico, o outro, um inteligente e grosseiro rufião de rua, têm que deixar de lado suas diferenças e aprender a confiar uns nos outros para sobreviver a uma situação implacável. (e 16 - Estimado 16 Anos)

Un grup format din patru oameni trimiși să repare o stație satelit de recepție se trezește în mijlocul unei ambuscade, în inima muntelui. Doi soldați turci, Oğuz și Bekir, unul educat și înstărit, celălalt un rebel curajos vor fi nevoiți să lase deoparte animozitățile și diferențele, să aibă încredere unul în celălalt pentru a scăpa cu viața din această situație teribilă. Condițiile meteo le îngreunează celor doi lupta pentru supraviețuire. Oğuz mai avea o singură săptămână de stagiu militar însă acum se teme că nu își va mai revedea niciodată persoanele dragi. În ceea ce-l privește pe Bekir, acesta este convins că va avea nevoie de mult curaj pentru a scăpa cu viața.

Группа солдат, чинившая горную антенну, попала в засаду. В живых остались Бекир и Огуз, два противоположных по характеру бойца: один служит уже не первый год, второй пришел добровольно после учебы на историческом факультете, на пару месяцев. Тем не менее, в этом «походе за жизнь» среди зимних гор они узнают друг друга получше.

Biri uzun, diğeri kısa dönem iki geçimsiz asker, merhametsiz bir dağın zirvesinde terörle zor bir mücadelenin içine girerler. Hayatta kalmak için önce kendilerine, sonra birbirlerine güvenmek zorundadırlar. Dağ filmi beklemedikleri bir anda dev bir terörist pususuna düşen iki askerin kahramanlık mücadelesini anlatıyor.