名侦探柯南：世纪末的魔术师 (1999) - Distribution des rôles et équipe technique — The Movie Database (TMDB)

Distribution des rôles 25

高山南

Conan Edogawa (voice)
山口胜平

Shinichi Kudo / Kaito Kuroba (voice)
山崎和佳奈

Ran Mouri (voice)
神谷明

Kogoro Mouri (voice)
茶风林

Juzo Megure (voice)
盐泽兼人

Ninzaburo Shiratori (voice)
高木涉

Genta Kojima / Wataru Takagi (voice)
石冢运升

Inspector Nakamori (voice)
田中信夫

Shintarō Chaki (voice)
绪方贤一

Hiroshi Agasa (voice)
林原惠美

Ai Haibara (voice)
岩居由希子

Ayumi Yoshida (voice)
大谷育江

Mitsuhiko Tsuburaya (voice)
松井菜樱子

Sonoko Suzuki (voice)
堀川亮

Heiji Hattori (voice)
宫村优子

Kazuha Toyama (voice)
松冈文雄

Shiro Suzuki (voice)
Shinobu Satô

Ayumi's Mother (voice)
藤田淑子

Seiran Hoshi (voice)
筱原惠美

Natsumi Kousaka (voice)
大冢周夫

Shouichi Inui (voice)
Eisuke Yoda

Kuranosuke Sawabe (voice)
大冢芳忠

Ryuu Sagawa (voice)
宫本充

Makoto Nishino (voice)
Haruhiko Jo

Sergei Ovchinnikov (voice)

Équipe technique 55

Réalisation

儿玉兼嗣

Director

Son

松本孝弘

Theme Song Performance

Effets visuels

Takashi Hyodo

Animation Director, Key Animation
Akiko Tanada

Key Animation
Akira Inoue

Key Animation
Chiharu Sato

Key Animation
Chiyuki Tanaka

Key Animation
Hidetoshi Namura

Key Animation
Hirofumi Masuda

Key Animation
Hiromi Muranaka

Key Animation
Hiroshi Kugimiya

Key Animation
Hiroyuki Kamura

Key Animation
Izumi Shimura

Key Animation
Jouji Yanase

Key Animation
Junko Abe

Key Animation
Junko Yamanaka

Animation Director, Key Animation
Kazuya Saito

Key Animation
Keiko Sasaki

Key Animation
Koichi Chigira

Key Animation
Kumiko Shishido

Key Animation
Mari Tominaga

Key Animation
Mariko Aoki

Key Animation
Masahiko Itojima

Key Animation
Masayuki Yagi

Key Animation
Mayumi Oda

Key Animation
Mayumi Yamamoto

Key Animation
Minako Shiba

Key Animation
Nobuhiro Masuda

Key Animation
Noriyuki Fukuda

Key Animation
Rie Fujiwara

Key Animation
Ryo Tanaka

Key Animation
Ryoutarou Akao

Key Animation
Sadatoshi Matsuzaka

Key Animation
Satoru Iriyoshi

Key Animation
Seiji Muta

Key Animation
Taeko Hori

Key Animation
Taichiro Kohara

Key Animation
Tomoaki Sakiyama

Key Animation
Toshihiko Fukano

Key Animation
Tsutomu Nishiyama

Key Animation
Yasuichiro Yamamoto

Key Animation
Yasuo Hoshina

Key Animation
Yoko Kadogami

Key Animation
Yoshiharu Shimizu

Animation Director, Key Animation
Yoshiyuki Ito

Key Animation
Yuichi Nakazawa

Key Animation
Yukio Okano

Key Animation
伊东叶子

Key Animation
本桥秀之

Key Animation
松田刚吏

Key Animation
芦野芳晴

Key Animation
青山刚昌

Key Animation
Masatomo Sudo

Supervising Animation Director

Écriture

青山刚昌

Original Story
Kazunari Kouchi

Screenplay