![Captain Slipper](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/LFSFOVV2FcSWvuGkfeqBowmAvG.jpg)
Captain Slipper (1953)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
潘托夫莱上尉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Captain Slipper |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A bank clerk is bored to death with his nine-to-five work under his boss ' watchful eye. His missus is a pain in the neck and his in-laws are not better. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Capitaine Pantoufle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emmanuel Bonavent (François Périer) mène une petite vie tranquille entre sa femme (Marthe Mercadier) et ses beaux-parents (Noël Roquevert et Jane Marken), mais rêve secrètement d'aventures et de voyages exotiques. Chaque matin, en se rendant à la banque qui l'emploie, Emmanuel flâne devant les vitrines et imagine des évasions chimériques.Ce matin-là, Emmanuel a été dénoncé à M. Rachoux (Louis de Funès), le directeur de la banque par Lesurpied (Jean Brochard), un collègue malveillant qui lui reproche ses retards. Emmanuel est convoqué et récolte quelques observations. Mais, il voit le directeur remettre à l'employé M. Charnudet (Paul Faivre) 840.000 Francs de traites à encaisser et décide de s'emparer de la sacoche pour s'offrir quelques heures d'illusions.Mais le directeur prévient toute la famille de son forfait. Pour se soustraire aux reproches, Emmanuel feint une commotion cérébrale, reste prostré, découvrant ainsi les sentiments de chacun à son égard. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Капитан Ротозей |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Экранизация пьесы Альфреда Адама «Мани». В банке, где некогда директорствовал его тесть, Эммануэль Бонаван мог бы сделать неплохую карьеру, если б меньше прогуливался перед витринами роскошных магазинов и мечтал о заморских круизах. Желая хоть на денек ощутить себя по-настоящему богатым человеком, Бонаван решил позаимствовать из банковской кассы кругленькую сумму – без малого миллион франков. Недостача обнаружилась раньше, чем предполагалось, и чтобы выиграть время, Эммануэлю пришло в голову симулировать перед взбешенными домочадцами апоплексический удар. А когда уж выяснилось, что за деньгами Бонаван и в самом деле не уследил, то бедняге пришлось и дальше изображать паралич, с каждым днем узнавая всё больше неприятных истин о себе и своем окружении. |
|
||||
|