Переводы 7
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamen Rider × Kamen Rider Drive & Gaim: Movie Wars Full Throttle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gaim: It begins on the planet Kouta and Mai reside. Suddenly a mysterious enemy appears, then heads for their friends back in Zawame City. What is the enemies’ plan to release the curse of the Over Lords and Helheim? This being has even driven Kouta, who has become an existence like-God. Find out how the series continues after the events of the last episode. Drive: A legendary thief, the Special Unit, and Drive are locked in a showdown. How does the Drive Driver (Mr. Belt) fit in to all of this? |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamen Rider x Kamen Rider Drive & Gaim: Movie Taisen Full Throttle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El parece vivir en paz tras la batalla que casi acaba con todo en Ciudad Zawame, pero en su nuevo mundo Mai y Kouta son atacados por una nueva amenaza la cual logra lo que parecía imposible: derrotar a un Dios. De allí un nuevo mal invadirá la Tierra y serán los guerreros Riders quienes deberán enfrentarse a fantasmas del pasado. Mientras tanto, y sin saber nada de esto, Tomari Shinnosuke se encuentra investigando los misteriosos robos del ladrón conocido como Lupin el cual le traerá más un dolor de cabeza. Las fuerzas de dos de los grandes Riders de los últimos años se unirán para dar una gran batalla. *Estrenada luego del episodio 9 de la serie. |
|
||||
|
итальянский (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamen Rider × Kamen Rider Drive & Gaim: Movie War Full Throttle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
假面骑士x假面骑士 Drive&铠武 MOVIE大战Full Throttle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“铠武,最后的花道!Drive,最大的事件!历代的假面骑士汇聚在一起战斗,将正义之魂传递下去。历史将会增添上这一页。铠武,在通往巅峰的路途中遭遇到了超过前一次的新的挑战。新的战士,Drive,驾驶着汽车出现,打破了以往的传统。作为警探骑士,他的工作就是要解决这神秘的事件。当铠武和Drive遭遇,一场不可预测的无法停止的战斗将会展开!” |
|
||||
|
китайский (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
假面騎士×假面騎士 Drive & 鎧武 MOVIE大戰 Full Throttle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
紘汰拯救人類脫離滅亡的危機後,跟舞一起到新的行星打算創造新世界。可是,神秘機械生命體Megahex突然出現,將行星整個融進了自己的體內,而且他下個目標就是地球!紘汰為了阻止他,追著Megahex來到地球,卻被Megahex打倒。另一方面,進之介則是忙著追捕傳說中的怪盜.終極魯邦。紘汰和進之介,兩人最後會怎麼攜手共鬥呢?地球的命運又會如何呢? |
|
||||
|
корейский (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
가면라이더X가면라이더 드라이브&가이무 MOVIE 대전 풀 스로틀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
메가헥스는 사이버로이드 ZZZ의 보디와 융합하는 것으로, '궁극의 기계생명체 ZZZ 메가 헥스'가 되었다. 지구가 융합 되어가는 도중, 드라이브와 아머드 라이더가 합류한다. 하지만 ZZZ 메가 헥스는 그들의 앞에 의외의 존재를 출현시켰다. 마침내 시작되는 인류의 미래를 건 최종결전. 그 무대는 놀랍게도 우주! 형사 라이더와 과일 라이더가 힘을 합치는 순간, 기적의 빛이 은하를 비춘다-!! |
|
||||
|
японский (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
仮面ライダー×仮面ライダードライブ&鎧武 MOVIE大戦フルスロットル |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
仮面ライダー鎧武 進撃のラストステージ 人類滅亡の危機を救った紘汰は、舞とともにある惑星で新たな世界を創造しようとしていた。しかし、その星に異変が。謎の機械生命体メガヘクスが出現し、自らと星を融合してしまったのだ。メガヘクスの次なる標的は地球。紘汰はメガヘクスを追うが、その圧倒的な強さに敗れる。今や戦極ドライバーを持つのは光実ただひとり。光実と兄・貴虎は、人類を救うことができるのか?そして、その時紘汰は!? 仮面ライダードライブ ルパンからの挑戦状 伝説の怪盗アルティメット・ルパンが出現した。サイバロイドZZZのボディを手に入れ、重加速を自在に操ることが可能となったルパン。目的は仮面ライダーの称号を奪い取り英雄になることだった。進ノ介はルパンを追ううちに、ある古城へと辿り着く。そこには誰も知らない仮面ライダーの重大な秘密が! 果たしてその秘密とは?そして今、ルパンが驚くべき変身を遂げる! MOVIE大戦フルスロットル メガヘクスはサイバロイドZZZのボディと融合することで、究極の機械生命体・ZZZメガヘクスとなった。地球最大の危機にドライブ、鎧武ら仮面ライダーたちが大集結を果たす。だが、ZZZメガヘクスは彼らの前に、意外な存在を出現させた。人類の未来をかけた戦いは、ついに最終ステージの宇宙へ! 奇跡の共闘が、仮面ライダーの歴史に新たな伝説をもたらす!! |
|
||||
|