![Devilman](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/qRvH8FsUUNd9buirqnHNk3CCF1f.jpg)
Devilman (2004)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超级恶魔人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿基拉(伊崎央登 饰)和飞鸟凉(伊崎右典 饰)是青梅竹马的玩伴和好友,两人之前感情十分要好。飞鸟凉自幼便十分优秀,更有着要将一切事情做到极致的气魄,相比而言较为普通的阿基拉,一直默默的注视着凉,将他视为自己的目标和偶像。 凉的父亲是一名科学家,立志于寻找新型清洁能源,让他没有想到的是,在寻找能源的过程中,竟然意外的唤醒了沉睡多年的恶魔,并因此丢掉了性命。机缘巧合之下,恶魔附身在了阿基拉的身上,企图控制他的心智,然而,阿基拉善良的内心压制了沸腾的恶魔之力,使得他依然保留着人性。月神(富永爱 饰)出现在了阿基拉的身边,想要将阿基拉善良的一面彻底玷污。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devilman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A scientific exploration in search of a new energy source unleashes a group of powerful demons who begin possessing human bodies and destroying civilization. Close friends Akira and Ryo wind up on different sides of this epic struggle. Akira’s inner strength allows him to maintain his identity and fight for good, but the weaker Ryo is completely overtaken by Satan himself. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devilman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Suite à une expérience ratée, des humains commencent à se transformer en créatures monstrueuses dotées de pouvoirs surnaturels. En pleine guerre des clans, Devilman fait alors son apparition. Mi-homme mi-démon, il est le dernier espoir de l'humanité face à l'armée maléfique dont le leader se fait appeler Satan... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devilman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Highschool-Schüler Akira Fudo, nach dem frühen Tod seiner Eltern bei einer Adoptivfamilie aufgewachsen, wird eines Tages mit Kräften konfrontiert, denen sein Körper nicht gewachsen ist. Er verschmilzt mit einem Dämon, doch seine Willensstärke bewahrt ihm innere Menschlichkeit – Akira wird zu “Devilman”. Dem Heer der Bestien ist jedoch ein Tor geöffnet, und schon bald überflutet die dunkle Armee der Dämonen das ganze Land. Akira trägt nun eine schwere Bürde auf seinen Schultern: Er muss Miki, das Mädchen, das er liebt, beschützen und nebenbei die gesamte Meschheit retten. Doch die Menschen fürchten sich vor den Dämonen – auch vor ihm. Inmitten der blutigen Schlacht, die nun beginnt, begegnet Akira seinem einstigen Freund Ryo, doch dieser hat sich grauenvoll verwandelt. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devilman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fudo Akira egy igen kedves, ugyanakkor szégyenlős fiú is. Egy nap legjobb barátja, Asuka Ryo szörnyű titkot árul el neki. A démonok igenis léteznek, a Földön járnak és az emberiség végét akarják. Azt is elmondja, hogy Akira valójában egy emberi szívvel született démon, akinek más démonok ellen kell harcolnia. Akirának fel kell vennie a harcot, hogy megvédje a családját, a városát, a világot a démonoktól és azoktól az emberektől, akik már nem bíznak senkiben. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
デビルマン |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
神と悪魔の闘いを描いた日本漫画の傑作、永井豪の「デビルマン」を映画化したファンタジー・エンターテインメント。実写とCGの見事な融合で神、悪魔、人間の闘いがリアルに描かれる。孤高のヒーロー・不動明役には人気ユニットFLAMEの伊崎央登。同ユニットの伊崎右典が飛鳥了を演じる。ヒロインは『バトル・ロワイアルII【鎮魂歌】』の酒井彩名。監督は『ビーバップ・ハイスクール』の那須博之が務める。終盤にかけてのデビルマンとサタンの芸術的なまでの美しい闘いは圧巻。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
데빌맨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
4년 전에 사고로 양친을 잃고 친구 미키의 집에 얹혀살고 있는 후도 아키라. 어느날 둘도 없는 친구인 료를 따라 료의 아버지인 아스카 박사의 연구자료를 찾는다. 하지만 아스카 박사가 각성시킨 사악한 생명체 '데몬'에 의해 습격당해 몸을 지배받는 아키라와 료. 료는 완전히 데몬에게 지배당했지만 아키라는 강인한 정신력으로 버텨내 인간과 데몬의 중간적 존재인 '데빌맨'이 된다. 데빌맨이 된 아키라는 인류를 멸망시키려는 데몬족과 싸우기로 결심한다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devilman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ekranizacja mangi Go Nagai. Opowieśc o nastolatku, który aby zmierzyć się z demonami musi sam połączyć swoje ciało z ciałem demona. Tak powstaje Devilman! |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Com deslumbrantes anjos e aterrorizantes demônios, vivendo num mundo apocalíptico, o filme narra a história de dois amigos, na eterna luta no bem contra o mal. Devilman é uma adaptação da obra de Go Nagai (Kekko Kamen, Maboroshi Panty), que na década de setenta habitou a televisão japonesa com uma popular versão em anime – hoje um clássico. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ค้างคาวกายสิทธิ์ สงครามอสูรถล่มอสูร |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|