Übersetzungen 3
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love You 100K |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chaiyapol Julien Poupart stars as a country boy who is hopelessly in love with a local lass, but can't marry her until he raises a lavish dowry. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love You 100K |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
มนต์เลิฟ สิบหมื่น |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เรื่องราวความรักอลเวงครื้นเครงด้วยเสียงเพลงเริ่มต้นขึ้นเมื่อไอ้หนุ่มบ้านนาคนซื่อซื่อ "ไอ้คล้าว" ถึงคราวต้องเดินหน้าชนกับ "ทองก้อน" ว่าที่พ่อตาขาโหดยอมยก "ทองกวาว" ลูกสาวคนสวยให้คล้าวก็ได้ แต่มีข้อแม้ว่า "ข้าคิดค่าสินสอด...สิบหมื่น!!!" คล้าวถึงกับผงะแทบหงายหลัง เขาจะหาเงินตั้งสิบหมื่นมาจากไหนกันและแล้วก็ได้เวลาออกโรงของ "ไก่สู้ฟัด" เพื่อนซี้พันธุ์ไก่ชนที่จัซัดไม่ถอยสอยไม่เลี้ยง ช่วยกำจัด "ไอ้เจิด" เสี้ยนหนามของพี่คล้าวอย่างสุดกำลังไก่และยังมีหัวเรี่ยวหัวแรงอย่าง "ไอ้แว่น" เพื่อนซี้พันธุ์กวน นักพากย์หนังลีลาสุดเกรียนเซียนตัวย่อที่มีลูกล่อลูกชนไม่แพ้ไก่และกำลังอินเลิฟบอกรักฝากใจอยู่กับ "บุปผา" เพื่อนรักของทองกวาวสมทบด้วย "บุญเย็น" บาร์เบอร์ช่างตัดแหลก รวมทั้งพลพรรคสุดเก๋า "วงบรรเลงบันลือ"ที่จะรวมหัวกันวางแผนหาทางช่วยเหลือไอ้คล้าวเพื่อนรักอย่างสุดพลังคนและทำให้ "มนต์เลิฟสิบหมื่น" ของ "พี่คล้าว-ทองกวาว"ได้สมรักสมรสกันจริง ๆ ซีกกะที!!! |
|
||||
|