Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Congress of Mother-in-Laws |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Baroness de Courtebise presides over an association of mothers-in-law with grievances against their sons-in-law. Armed with her prerogatives, she forbids the marriage of her daughter-in-law to the mayor's nephew, especially as an inheritance is in doubt. The ladies kidnap, the men kidnap, the election campaign turns sour and the Baroness must capitulate. She takes revenge by falling into the mayor's arms. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le congrès des belles-mères |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La baronne de Courtebise préside avec quelle autorité une association groupant toutes les belles-mères ayant des griefs contre leurs gendres. Forte de ses prérogatives, elle interdit le mariage de sa belle-fille avec le neveu du maire, d'autant qu'un héritage est en suspens. Les dames séquestrent, les hommes kidnappent, la campagne électorale tourne au vinaigre et la baronne doit capituler. Elle se vengera en tombant dans les bras du maire. |
|
||||
|