Traductions 6
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Slams |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Rival prison factions surround a Los Angeles convict who has $1.5 million stashed on the outside. |
|
||||
|
bulgare (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Плячката |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
След един обир Къртис Хуп бива заловен от полицията. В затвора различни хора се опитват да разберат къде е скрил плячката. Мястото, на което се намират задигнатите милион и половина обаче, е на път да бъде разрушено, затова Къртис трябва спешно да намери начин да се измъкне от затвора и да си вземе мангизите. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Slams |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Curtis Hook tiene un millón y medio de razones para querer salir de la cárcel, cada una de ellas es un billete de dólar...robado al populacho. Pero antes debe mantenerse vivo y eso no es fácil. Los socios a quienes él traicionó en la calle lo quieren muerto, las pandillas rivales que están dentro intentan asesinarlo, incluso el jefe de la prisión parece dispuestoa matar por un poco de la fortuna escondida de Hook. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
黑煞星大显神通 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Le pénitencier |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Après un braquage, Curtis Hook est pris par la police. En prison, son butin est très convoité. Il doit donc sortir très vite. |
|
||||
|
polonais (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Po napadzie przestępca Curtis Hook zostaje złapany przez policję i osadzony w więzieniu. Wiele osób pragnie się dowiedzieć, gdzie ukrył łup o wartości półtora miliona dolarów. Curtis musi opracować plan ucieczki z więzienia, by móc odzyskać pieniądze. |
|
||||
|