Прихисток янгола (2001)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天使禁猎区 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本作所展现的世界,是一个天使、恶鬼、邪鬼、人类组成的混和体。神创造了一切生命,但同时也创造了所有邪恶。故事是从中空回廊封印的有机天使亚蕾克西儿之躯体被盗开始的。邪鬼族王女九雷与其堂兄紫罗九音,为了让亚蕾克西儿复活而前往人界寻找亚蕾克西儿灵魂所托之人,于是遇上了这一世亚蕾克西儿的持魂者——无道刹那。 当时刹那正陷入与其胞妹无道纱罗的矛盾苦恋中,无暇顾他。同时,偷跑来人界的智天使肯达为解救被封印的前炽天使长兼天使军总司令狂天使无机天使罗洁爱儿而实行“天使禁猎区”计划,揭开人界天界魔界新纪元的大事件即将发生…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angel Sanctuary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ve světě, kde andělé nejsou svatí, kde incest je nejvyšší formou lásky a bůh upadl to hlubokého spánku se odehrává příběh Setsuny, znovuzrozeného anděla. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angel Sanctuary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Setsuna, a High School student, not only has to deal with bullies and more then appropiate feelings for his own sister, but also must come to terms with the fact that he is the reincarnation of the Organic Angel Alexiel who rebelled against God. Being thrust into a world he never knew existed he must believe that angels and demons exist for the sake of Heaven, Earth and even Hell. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angel Sanctuary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Du temps de Lucifer, Alexiel, l'Ange Organique, s'est révolté contre Dieu ! Il fut condamné pour cette faute à la réincarnation éternelle dans le monde des humains. Setsuna est un jeune lycéen un peu bagarreur comme les autres, si ce n'est pour son amour irrationnel pour sa soeur. Les anciens compagnons d'Alexiel, anges et démons, sont persuadés que Setsuna est la réincarnation de l'Ange Organique. Ils veulent le convaincre de prendre la tête de file d'un nouveau mouvement de révolte contre Dieu. Et malgré tous leurs efforts, ils n39arrivent pas à le réveiller… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angel Sanctuary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angel sanctuary - Riserva di caccia agli angeli |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il protagonista di questo manga è Setsuna Mudo, a cui viene rivelato di essere la reincarnazione di un bellissimo angelo femminile, Alexiel, che per essersi ribellata a Dio fu costretta alla perpetua metempsicosi. Ogni sua reincarnazione segue la linea di un tragico destino: un amore impossibile e una morte repentina. Sono due demoni, che volevano riportare in vita Alexiel, a svelare a Setsuna il suo destino… |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Прихисток янгола |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|