Traductions 8
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Tees Maar Khan |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
A con artist poses as a film director in a village with the intention of executing a caper with the unwitting help of the villagers. |
|
||||
|
arabe (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
تيس مار خان |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
في قالب كوميدي تدور أحداث هذا الفيلم، فنان مشهور يقوم بالذهاب إلى قرية وإقناع أهلها أنهم بصدد تصوير فيلم، كذلك يقوم بإقناع المنتج بتمويل هذا الفيلم، ولكن هدفه الحقيقي هو سرقة قطار، وبمساعدة غير مقصودة بالطبع من القرويين، يقوم بتلك السرقة، والجميع يظنون أنهم في فيلم سينمائي، بينما الأمور حقيقية تماما. |
|
||||
|
bulgare (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Кралят на измамата |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Само веднъж, след проливен дъжд, в четвъртък, се ражда такъв велик престъпник, безстрашен и дързък, такъв - какъвто е Тис Маар Хан. Той краде и мами без проблеми и угризения на съвестта, той е дързък и опасен. Хан и неговата банда - Долар, Сода и Бургер - са способни да се изплъзнат изпод носовете на полицаите във всяка една точка на света... |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
传奇大盗 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
电影是讲关于一个史上最伟大、最无耻的传奇大盗,他和他的盗窃成员偷骗大江南北,警察对他们也无可奈何,只有紧追着他们后面跑。有一天,国际古董走私集团,给他们一个报酬很高的工作,要他们从戒备森严的火车上抢劫价值500亿卢比的古董…… |
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Khan is een dief, leugenaar en oplichter zonder grenzen die geen schaamte kent en samen met zijn bende is hij de politie altijd een stapje voor. Op een mooie dag wordt Khan door de broers Johri, twee internationale antieksmokkelaars, gevraagd voor een grote opdracht; hij moet antiek, ter waarde van 500 roepie uit een zwaar bewaakte rijdende trein stelen. Zal het Khan en zijn bende, met een beetje hulp van zijn vriendin Anya en een hebzuchtige Bollywood ster, lukken om deze grote opdracht te verwezenlijken? |
|
||||
|
roumain (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Король обмана |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Только однажды, после дождичка в четверг рождается такой великий преступник, бесстрашный и дерзкий, такой как Тис Маар Хан. Он крадет и мошенничает без стыда и угрызений совести, он дерзок и опасен. Он и его банда — Доллар, Сода и Бургер — способны ускользнуть из-под самого носа полицейских по всему миру. |
|
||||
|
turc (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Tees Maar Khan |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Tin Maar Khan küstah, korkusuz ve efsanevi bir suçludur. Hiç pişmanlık duymadan hırsızlık yapar, hırsızlık yapar ve hile yapar. Zeki ve tehlikelidir. Çetesi Soda, Burger ve Dollar'dır. Bu adamlar herhangi bir polisin elinden kayıp gidebilir ve hala onların yanında kalabilirler. |
|
||||
|