Переводы 3
английский (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The name of car manufacturer Carl F. W. Borgward is still synonymous with the West German Wirtschaftswunder. For hundreds of thousands the "Isabella" from Borgward is the first car after the war while Borgward secures thousands of jobs in Bremen. But in 1961, the company of the passionate constructor goes surprisingly broke. |
|
||||
|
||||||
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De naam van automobielfabrikant Carl F.W. Borgward stond in het naoorlogse Duitsland synoniem met het West-Duitse Wirtschaftswunder. In 1961 ging de onderneming echter verrassend over de kop. Hardnekkige samenzweringstheorieën staken de kop op en zijn nooit meer gaan liggen. |
|
||||
|
||||||
немецкий (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Affäre Borgward |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der Name des Automobilherstellers Carl F. W. Borgward ist noch heute ein Synonym für das westdeutsche Wirtschaftswunder. Für Hunderttausende ist die „Isabella“ von Borgward das erste eigene Auto nach dem Krieg, Borgward sichert tausende von Arbeitsplätzen in Bremen. Doch 1961 geht das Unternehmen des leidenschaftlichen Konstrukteurs überraschend pleite, ausgerechnet im damals reichsten Bundesland. Viele Fragen blieben offen. |
|
||||
|
||||||