Преводи 7
енглески (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Archie: To Riverdale and Back Again |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The classic comic book characters created by John L. Goldwater are brought to tv in a slightly older version. Here the characters are adults returning to their high school reunion and remembering old times and romances from good old Riverdale High |
|
||||
|
||||||
мађарски (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Melyik nőt válasszam? |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Archie az iskolai találkozón látja újra két barátnőjét, Bettyt és Veronicát. A dolog szépséghibája, hogy a fiú mindkettőjüket szereti, ráadásul mindkét lány rajong Archie-ért. Hogyan tovább? Hamarosan képtelen és mulatságos versengés indul Betty és Veronica között Archie kegyeiért, akinek előbb vagy utóbb választania kell. |
|
||||
|
||||||
немачки (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Drei Frauen für Archie |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
португалски (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
As Mulheres de Archie |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
пољски (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Szalony weekend |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Szalony weekend |
|
||||
|
||||||
холандски; фламински (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De klassieke stripfiguren van John L. Goldwater worden in een iets oudere versie op televisie gebracht. Hier zijn de personages volwassenen die terugkeren naar de reünie van hun middelbare school en zich oude tijden en romances uit de goede oude Riverdale High herinneren |
|
||||
|
||||||
шпански; кастиљски (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Los personajes clásicos de los cómics creados por John L. Goldwater se llevan a la televisión en una versión un poco más antigua. Aquí, los personajes son adultos que regresan a su reunión de la escuela secundaria y recuerdan viejos tiempos y romances del buen viejo Riverdale High. |
|
||||
|
||||||