Bikeman (2018)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
騎機男孩 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
泰國喜劇,誰說魯蛇不能有夢想!騎機創造奇蹟!描述考了21次都沒考上銀行行員的沙克,每天假裝穿著銀行制服出門,然後去當摩托車司機。但某日,他的偽裝將被揭穿。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
骑机男孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
25岁的阿萨待业在家。他的母亲希望他成为银行职员,但他考了21次都以失败告终。为了生计,也为了让家人开心,阿萨瞒天过海,每天早上还是穿着银行制服出门,然后去驾驶摩托车,做摩的司机谋生。但是,他的秘密即将被拆穿,因为他遇到了高中时的女神佳佳,而她的男友“A哥”正是银行经理,“A哥”怀疑他的身份,想要揭穿,再加上父亲的好友对他心生怀疑……面对这样的危机,他能否凭借其一流的驾驶技术,将自己送抵梦想的目的地呢? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bikeman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pretending to be a banker to his family, a nimble, motorcycle taxi driver struggles to maintain his charade when he runs into his childhood crush. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ไบค์แมน ศักรินทร์ ตูดหมึก |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
คุณจะรู้สึกอย่างไร เมื่ออยู่ในบ้านคุณต้องเป็นคนนึง ออกไปทำงานนอกบ้าน คุณก็ต้องเป็นอีกคนนึง? ก้าวแรกที่ศักรินทร์ (พีช พชร จิราธิวัฒน์) เดินออกจากบ้านไปทำงาน ภาพหนุ่มแบงค์ผูกไทที่เดินทางจากจังหวัดอยุธยา เข้ามาทำงานในกรุงเทพมหานคร เป็นภาพที่แม่ (เจนนิเฟอร์ คิ้ม) คุ้นชิน แต่นี่ไม่ใช่ชีวิตจริงของศักรินทร์แม้แต่นิดเดียวเพราะเมื่อเขามาถึงกรุงเทพ เค้ากลับเป็นแค่เพียงคนขับวินมอเตอร์ไซค์ ความลับของศักรินทร์ ที่เค้าต้องปิดบังไม่ได้มีเพียงแค่ครอบครัวเท่านั้น รวมไปถึงจ๋าย (ฝน ศนันธฉัตร ธนพัฒน์พิศาล ) สาวแบงค์เพื่อนเก่าที่ศักรินทร์เคยแอบชอบสมัยเรียน เอ (ปราโมทย์ ปาทาน)แฟนของจ๋ายที่มีดีกรีเป็นถึงรองผู้จัดการแบงค์ และลุงปรีชา (ค่อม ชวนชื่น) เพื่อนของพ่อที่เป็นเสมือนคนในครอบครัวที่คอยจับผิดศักรินทร์ทุกอิริยาบถ มีเพียงพี่หลง (โรเบิร์ตสายควัน) และกลุ่มเพื่อนวินมอเตอร์ไซค์เท่านั้นที่รู้ความลับนี้ |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ôm Hờ Yêu Thật |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mỗi sáng khi ra khỏi nhà, Sakkarin khoác lên mình bộ đồ vest “sang chảnh” của một nhân viên ngân hàng. Bà Suree, mẹ của Sakkarin lúc nào cũng tự hào về cậu con trai của mình. Tuy nhiên, có một sự thật không ai biết: công việc hằng ngày của Sakkarin là lái xe ôm đưa rước khách ở Bangkok. Không chỉ với gia đình của mình, cậu còn phải giữ kí bí mật này với Jai, “crush” thời trung học của cậu, một nhân viên ngân hàng xinh đẹp và cá tính. |
|
||||
|