Traduceri 11
Chineză (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雌狐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
维克斯和她的飞行员丈夫汤姆生活在加拿大的一座大山当中,但她耐不住寂寞,她趁丈夫不在就四处纵情。她在无法忍受煎熬的时候,连自己的弟弟都不放过。但是,她的种族观念非常强烈,宣称无论如何也不会让她弟弟的黑人朋友奈尔斯得手。有一天,汤姆不在家,春心荡漾的她撞见了奈尔斯…… |
|
||||
|
Coreeană (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vixen! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Vixen lives in a Canadian mountain resort with her naive pilot husband. While he's away flying in tourists, she gets it on with practically everybody including a husband and his wife, and even her biker brother. She is openly racist, and she makes it clear that she won't do the wild thing with her brother's biker friend, who is black. |
|
||||
|
Franceză (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vixen |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Vixen, une femme de petite vertu, vit dans le bush du Nord-Ouest canadien avec son mari aviateur, Tom. Quand Tom est absent à cause de son travail, ou simplement quand il a le dos tourné, Vixen le trompe avec différents partenaires. Un jeune couple de touristes, Dave et Janet, demande l'hospitalité à Tom. Vixen essaie de les séduire tous les deux. D'abord elle s'en prend à Dave, avec qui elle fait l'amour dans la rivière proche, puis c'est au tour de Janet, qui accepte de faire l'amour avec elle après avoir trop bu. Insatiable, Vixen ira jusqu'à avoir un rapport sexuel avec son propre frère, Judd. En revanche, elle éprouve une profonde aversion pour Niles, un ami de Judd, celui-ci étant noir et Vixen étant ouvertement raciste. Après le départ de Dave et Janet, un Écossais au premier abord inoffensif nommé O'Bannion vient demander à Tom de l'emmener aux États-Unis en avion... |
|
||||
|
Germană (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vixen - Ohne Gnade Schätzchen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die sinnliche, attraktive Vixen Palmer lebt mit ihrem Ehemann Tom, einem Piloten, und ihrem Bruder Judd, einem mit Hakenkreuzen und Nazisymbolen ausstaffierten Biker, in der Wildnis Nordwestkanadas. Sie betreibt dort weitab jeder Zivilisation eine Freizeit-Anlage für betuchte Touristen, die ihr Mann regelmäßig aus den USA einfliegt. Bei jeder sich bietenden Gelegenheit betrügt sie ihn mit ihrem eigenen Bruder und einem Sergeant der lokalen RCMP-Station, ist aber auch nicht abgeneigt, sich mit dem einen oder der anderen ihrer Hausgäste einzulassen. Schwarze kommen für Vixen, die ihre rassistische Gesinnung ganz offen zur Schau trägt, nicht in Frage. Auf einem Flug nach San Francisco hijacken ein flüchtiger kommunistischer IRA-Mann und ein schwarzer Amerikaner, der sich dem Kriegsdienst in Vietnam entzogen hat, Vixens und Toms Flugzeug. Sie drohen Tom zu erschießen, sollte Vixen, die auch den Pilotenschein hat, sie nicht nach Kuba fliegen. Die Situation eskaliert... |
|
||||
|
Italiană (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vixen è una procace ragazza che vive con il marito pilota Tom, che non si accorge dell'infedeltà della moglie. Quando una giovane coppia chiede ospitalità nella casa dei coniugi, Vixen inizierà subito a sedurre entrambi. Le voglie di Vixen si dipanano nell'opera prima del genio dell'erotismo Russ Meyer. |
|
||||
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Omdat haar echtgenoot, een piloot, veel van huis is, ziet de mooie en rondborstige Vixen (Erica Gavin) zich genoodzaakt regelmatig haar bed te delen met andere mannen. Jaloezie en agressie tussen haar verschillende minnaars kan niet uitblijven. |
|
||||
|
Portugheză (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este é o primeiro filme daquela que viria a ser a mais conhecida série do realizador de culto da comédia erótica norte americana, Russ Meyer, o mestre inconfundível do cinema que nos deu a ver as mais generosamente dotadas mulheres do mundo. Vixen é uma jovem e esplendorosa mulher que vive com o seu marido numa estalagem na floresta. Vixen é uma força da natureza e no convivio diário com a vida selvagem, os seus sentidos estão sempre à beira de explodir. Para Vixen, fazer amor é como respirar e uma alegria que tem que partilhar com toda a gente: o jovem marido, o irmão, o guarda-florestal, um casal em visita, de que nem a mulher escapa... Vixen é uma bela e escultural rapariga, uma mulher insaciavel, que não sabe dizer que não... |
|
||||
|
Rusă (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мегера |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Мегера живет в канадском горном курорте с наивным мужем-авиатором Томом Палмером. В то время как он обучает летать туристов, жена отправляется на поиски мускулистых парней. Однажды Том привозит в дом туристов-молодоженов... |
|
||||
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vixen! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vixen Palmer vive en las montañas rocosas del Canadá. Su marido Tom, piloto de avioneta, se dedica a traer gente a la zona que quieren pasar unos días disfrutando de la pesca y la caza. Y como Vixen pasa tanto tiempo sola, buscará entretenerse como más le gusta. |
|
||||
|
Suedeză (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vixen Palmer lever in en liten bergsort i Kanada med sin naiva man som är pilot. När hon flyger runt med turister passar hon på att förföra hans vänner, några bekanta, några turister och sin egen bror. |
|
||||
|