Un'attrice di Hollywood decide di scambiarsi il posto con la sua entusiasta controfigura. Quello che nasce come un tentativo per prendersi una pausa dall'attenzione del pubblico avrà conseguenze del tutto inattese.

Старіюча зірка комедій Кенді Блейк тішиться у променях слави і все менше жадає працювати. Здається, що вона цінує лише три речі: секс, віскі та бійки з надокучливими папарацці. Після чергової витівки суд примусово направляє Кенді на сеанси групової терапії та виправні роботи. Поки зірку рятує психотерапевт, її місце на знімальному майданчику займає її власна дублерша. Вона мила, талановита і не проти позбутися оригіналу. Кенді намагається якнайшвидше опанувати себе...

Όταν υποχρεώνεται από το δικαστήριο να κάνει αποτοξίνωση, μια κωμική ηθοποιός προσλαμβάνει μια γυναίκα να πάρει τη θέση της. Αυτό που δεν περιμένει είναι πως η αντικαταστάτριά της θα κλέψει την ταυτότητα και τη ζωή της...

Una actriz cómica a la que pillan por no pagar impuestos contrata a una doble para que haga trabajos comunitarios por ella.

Candy es una estrella del cine con grandes problemas legales y harta de su vida. Todo cambia cuando contrata a Paula para que vaya a rehabilitación por ella. Candy, consciente de lo que puede hacer con una mujer que es físicamente igual que ella, comienza a utilizar a Paula para esas cosas que la fama trae consigo y que la actriz no desea llevar a cabo.

Skrachovaná filmová hviezda Candy, odsúdená za daňové úniky, si najme svoju filmovú dablérku Paulu, aby namiesto nej vykonávala trest v podobe verejnoprospešných prác. Keď si Candy uvedomí, že môže Paulu využívať ako náhradníčku vo všetkých oblastiach svojho života, aby unikla stresujúcemu tlaku slávy, vytvorí sa medzi nimi napätý vzťah vzájomnej závislosti. Ambiciózna Paula však svoju novú identitu šikovne využije do všetkých dôsledkov, ukradne Candy kariéru aj priateľa a nakoniec ju vyhodí z vlastného domu. Candy sa teraz musí naučiť žiť v reálnom svete plnom neznámych a nečakaných nástrah, zatiaľ čo Paula si v pohodlí užíva luxusný život celebrity, o akom doteraz mohla len snívať.

Zkrachovalá filmová hvězda Candy (Drew Barrymoreová), odsouzená za daňové úniky, najme svou ambiciózní dublérku Paulu (rovněž Barrymoreová), aby místo ní vykonávala veřejně prospěšné práce. Když si Candy uvědomí, že může Paulu využít jako náhradnici ve všech oblastech svého života, aby unikla stresujícímu tlaku slávy, vyvine se mezi nimi nepříjemný vztah spoluzávislosti. Paula se však chopí své nové identity se vším všudy, ukradne Candy kariéru i přítele a nakonec ji dokonce vyhodí z domu. Candy teď musí přežít ve skutečném světě, zatímco Paula lpí na životě celebrity, o kterém snila.

Rehabilitasyonda bir yıl görev yapması emredildiğinde, aktris Candy, onun yerini alması için setteki yardımcısını tutar. Alçakgönüllü kadın, ticaret yerleriyle ilgili bu komik komedide senaryoyu değiştirir ve kimliğini, kariyerini ve erkek arkadaşını çalar.

Candy, ein ausgebrannter Filmstar, der wegen Steuerhinterziehung verhaftet wurde, engagiert ihr ehemaliges Double Paula, damit sie an ihrer Stelle einen Entzug macht. Es entwickelt sich eine seltsame Co-Abhängigkeitsbeziehung, als Candy erkennt, dass sie Paula bei allen stressigen Dingen im Leben als Double benutzen kann.

Az adóelkerülés és alkoholizmus bűnébe esett, kiöregedett színésznő, Candy (Drew Barrymore) rábírja imádnivaló, ambiciózus dublőrét, Paulát (szintén Barrymore), hogy menjen helyette rehabra. Egy különös, kölcsönösen függő kapcsolat alakul ki, amikor Candy rájön, hogy ezen a módon élete bármely pillanatában használhatja Paulát helyettesként, hogy kibújjon a hírnévvel járó stresszes szituációk alól. Ám Paula a vártnál is jobban azonosul új identitásával, átveszi az irányítást Candy karrierje és baráti kapcsolatai felett és végül kirúgja Candyt a saját házából. Candynek nem marad más választása, mint túlélni a való világban és megoldani életének helyzeteit, ám közben Paula képtelen elengedni annak illúzióját, hogy egy híresség életét éli.

Une star de cinéma solitaire en difficulté demande à sa doublure de se rendre en cure de désintoxication à sa place, un rôle que cette dernière prend très au sérieux.

Une vedette du cinéma dont la carrière est en ruines demande à sa doublure d'aller en désintox à sa place, ignorant à quel point son sosie va se laisser prendre au jeu.

הסרט מספר את סיפורה של שחקנית קומדיה (דרו ברימור, "המלאכיות של צ'רלי") החשה שהקריירה שלה לא מתרוממת כפי שאיפתה, ואת מטרות המסחר השאפתניים שלה.

Com a carreira destruída, uma atriz contrata sua standin para fazer reabilitação em seu lugar. Ela só não imaginava que a substituta fosse gostar tanto do papel.

Candy (Drew Barrymore), uma estrela de cinema em decadência, apanhada por evasão fiscal, contrata a sua antiga substituta, Paula (também Barrymore), para fazer uma desintoxicação no seu lugar. Uma estranha relação codependente desenvolve-se à medida que Candy percebe que pode usar Paula como substituta para todas as partes menos agradáveis da vida. Mas Paula abraça totalmente a sua nova identidade, roubando a carreira e o namorado de Candy e expulsando a atriz da sua própria casa! Candy tem agora de sobreviver no mundo real, enquanto Paula se agarra à vida de celebridade dos seus sonhos.

Candy Black, gwiazda ekranu borykająca się z problemami osobistymi, zatrudnia dublerkę, aby udawała ją w czasie turnusu w ośrodku odwykowym. Wynajęta kobieta, będąca aspirującą aktorką, postanawia wykorzystać sytuację do zrealizowania marzeń.

O vedetă de cinema, Candy, condamnată pentru evaziune fiscală, o angajează pe ambițioasa ei dublură, Paula, să facă serviciu comunitar în locul ei. O relație co-dependentă ciudată se dezvoltă când Candy își dă seama că poate să o folosească pe Paula ca dublură în toate părțile vieții ei, ca să scape de presiunea stresantă a faimei. Dar Paula își îmbrățișează complet noua identitate, punând stăpânire pe cariera și iubitul lui Candy, iar, într-un final, chiar o dă pe aceasta afară din casă. Candy trebuie să supraviețuiască acum în lumea reală, în timp ce Paula se ține cu dinții de viața de vedetă la care visa.

Звезда комедий Кэнди Блэк ценит в этом мире лишь три вещи: секс, виски и драку с папарацци. После очередной выходки ей грозят групповая терапия, общество анонимных алкоголиков и исправительные работы. Увы, это не то, о чём ей хотелось бы думать. Пока звезду тиранит мозгоправ, её место занимает её же дублёрша. Она мила, талантлива и не прочь избавиться от оригинала.

这部电影里，德鲁·巴里摩尔将一人分饰两角。电影讲述过气电影明星Candy因为逃税被捕，雇佣了一个失业的、仰慕她的替身Paula代替她做社区服务。两人发展了一种奇怪的相互依赖关系，明星本人为了逃避成名带来的压力，生活中越来越多地使用这位替身来代替自己。

最终，Paula取代了Candy的身份、事业甚至男友，把Candy踢出了自己的家。Candy被迫第一次在真实的世界中生存，Paula过着梦想中的名人生活，直到男友发现真相。

泽根饰演史蒂夫，一个有抱负的小说家，也是网恋者，史蒂夫与Candy的关系只在网上，他从未见过Candy，当终于相见后，史蒂夫发现自己陷入了三角恋，在这位前电影明星和她的替身之间左右为难。

電影明星的演藝生涯崩毀，她逃避外界，雇用替身代替她去參加勒戒，萬萬沒料到這個與她長得像的人會如此投入這個角色。

When ordered to serve a year in rehab, actress Candy hires her on-set stand-in to take her place. The unassuming woman flips the script and steals her identity, career and boyfriend in this hilarious comedy about trading places.