Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Silenced Tree |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
A short while after his dominant wife abandons the wimpy and meek Hayati, who is a literary teacher in a patriarchal town, the police find an unrecognized female corpse by the lake. Hayati wants to state that the body belongs to his wife and to take the blame for the murder that someone else committed. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Silenced Tree |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Орешник |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
В маленьком городе у озера обнаружен неопознанный труп женщины. Учитель литературы Хаяти, тихий и неприметный человек, которого недавно бросила жена, решает заявить, что это тело его супруги. Он собирается сознаться в убийстве, которого не совершал. |
|
||||
|
turc (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Ceviz Ağacı |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Birçok açıdan silik ve pasif bir karaktere sahip edebiyat öğretmeni Hayati, karısı tarafından hor görülüp terkedilir. Bir süre sonra ataerkil özellikteki kasabada kimliği belirlenemeyen bir kadın cesedi bulunur. Hayati cesedin karısına ait olduğunu iddia edip başkasının işlediği cinayeti üstlenir. Peki ama işlemediği bir cinayeti neden üstlenir insan? |
|
||||
|