Traduções 11
Alemão (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
M.D. Geist II: Death Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jahre nach den Ereignissen aus Teil 1: Seit dem Start des „Death Force“-Programms gibt es kaum noch Menschen auf Jerra. M.D. Krauser, ein Vorgängermodell von M.D. Geist, hat eine Gruppe der letzten Überlebenden um sich versammelt und bekämpft die „Death Force“. Als Geist überraschend wieder auftaucht, kommt es zum Kampf zwischen ihm und Krauser. |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
装鬼兵MD2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
장귀병 M.D. 가이스트2 데스포스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
M.D. Geist 2: Death Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de liberar las maquinas Death Force sobre todo el planeta Jerra, Geist se ha mantenido ocupado desmantelándolas una a una. Pero ahora él se enfrenta a un formidable oponente en la forma Krauser, otro M.D.S. (Most Dangerous Soldier) quien se ha autoproclamado como el salvador de la humanidad. |
|
||||
|
Francês (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
M.D. Geist II - Death Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
M.D. Geist II: Death Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Less than a year after Geist activated the Death Force, which decimated most of Jerra's population, he has kept himself busy by dismantling the Death Force machines one by one. Most of the remaining human population have fled to a remote haven run by a warlord named Krauser. Krauser is another MDS unit, MD-01, who has a technology that hides his mobile fortress from the Death Force. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
M.D. Geist II: Death Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In questo sequel della storia originale di MD Geist, il Death Force è stato lasciato libero sul pianeta. Questi robots sono fatti per uccidere e ferire ogni forma di vita rimasta. Stufe di subire, le persone rimaste decidono che ne hanno avuto abbastanza... e lo stesso Geist finirà per scontrarsi con un altro dei pericolosi soldati di cui abbiamo sentito parlare.. |
|
||||
|
Português (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
M.D. Geist 2: Death Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Menos de um ano depois de Geist ativar a Death Force, que dizimou a maioria da população da Jerra, ele manteve-se ocupado pelo desmantelamento das máquinas da Força Morte, um por um. A maior parte da população humana restante fugiu para um refúgio remoto dirigido por um senhor da guerra chamado Krauser. Krauser é outra unidade MDS, MD-01, que tem uma tecnologia que esconde sua fortaleza móvel da Força Morte. Quando ele encontra Geist, uma luta inicial tem lugar, onde Krauser derrota Geist, jogando-o de uma ponte da fortaleza em um abismo que é usado para descarte de resíduos. |
|
||||
|
Português (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
M.D. Geist 2: Death Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Menos de um ano depois de Geist ativar a Death Force, que dizimou a maioria da população da Jerra, ele manteve-se ocupado pelo desmantelamento das máquinas da Força Morte, um por um. A maior parte da população humana restante fugiu para um refúgio remoto dirigido por um senhor da guerra chamado Krauser. Krauser é outra unidade MDS, MD-01, que tem uma tecnologia que esconde sua fortaleza móvel da Força Morte. Quando ele encontra Geist, uma luta inicial tem lugar, onde Krauser derrota Geist, jogando-o de uma ponte da fortaleza em um abismo que é usado para descarte de resíduos. |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Опаснейший Гейст: Смертельная сила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Что вы делаете, когда самый жестокий и самый опасный солдат вам больше не нужен? Вы запираете его в орбитальной тюрьме, и надеетесь, что больше он не понадобится. Но если он сбежит? Он станет еще сильнее и опасней. Жизнь на планете Джерра оказалась под угрозой, после того как была случайно активирована программа судного дня - Смертельная Сила. И теперь только от главного героя, жестокого убийцы Гейста, зависит, будет ли уничтожено человечество или нет. |
|
||||
|
Ucraniano (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
MD Geist II: Механічний демон – найнебезпечніший солдат: Смертельна сила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Після запуску машин Сили Смерті по всій планеті Джерра, Гейст зайнявся тим, що розбирав їх одну за одною. Але тепер він стикається з грізним супротивником у вигляді Краузера, ще одного MDS (найнебезпечнішого солдата), який об’єднав себе як єдиного рятівника людства. |
|
||||
|