I animationsfilmen 'De eventyrlige vogtere' spreder Tandfeen, Julemanden, Påskeharen, Jack Frost og Sandmanden (en slags Ole Lukøje) hver dag glæde i verden gennem børns fantasi og vogter samtidig over dem. Men da bøhmanden Pitch lægger en plan for at dominere verden og fylde den med frygt, kommer de fire eventyrlige karakterer for alvor på prøve. Nu må de skabe et drømmehold og tage kampen op for at bevare magien, fantasien og ikke mindst troen hos børn i hele verden.

Не думайте, що Санта Клаус вміє лише кататися на оленях. Не вірте, що Зубна Фея здатна лише розносити подаруночки. Не будьте такі впевнені, що Великодній Кролик всього лише постачальник цукерок, а Сніговик просто заморожує все довкола себе, щоб не розтанути. Разом вони — справжній спецзагін, на плечах якого мир та безпека диво-світу!

Den onde ånden Pitch Black planlegger å ta over verden ved å fjerne all troen til barna og dermed ta vekk all lykke. Jack Frost styrer vinteren for millioner av barn, men har aldri blitt sett av en eneste en. I tillegg lurer han på hvordan han er til og hva han egentlig er til for. Så blir han utvalgt som en av Legendene, som er høytidsfigurer med magiske krefter. Disse består fra før av julenissen North, tannfeen Tooth, påskeharen Bunny og ånden for gode drømmer, Sandy. Jack er skeptisk til å hjelpe dem i begynnelsen, men går med på det når han skjønner at lykken til alle verdens barn og eksistensen til de fire andre står i fare. Dermed har de fire legendene blitt til fem, og de må i aksjon for å stoppe Pitch og for dermed å beskytte håp, tro og fantasi for hundrevis av millioner av barn over hele verden.

Когда злой дух Кромешник посягает на самое дорогое — детские мечты, Северянин, Ледяной Джек, Кролик, Зубная Фея и Песочный Человек впервые объединяются, чтобы создать команду Хранителей снов…

Приключение, което разказва историята на Дядо Коледа, Великденският заек, Феята на зъбките, Сънчо и Джак Скреж. Легендарните герои притежават изключителни и непознати до сега способности. Когато зъл дух, известен като Торбалан, хвърля ръкавицата с претенцията си да завземе света, тези безсмъртни Пазители ще трябва да обединят силите си за първи път, за да защитят надеждите, вярванията и фантазията на всички деца по света.

Djed Božićnjak, Zubić Vila, Uskršnji Zeko i Pješčan nisu samo bića iz priča. Jan Mraz (Jan Kerekeš) budi se iz smrznutog jezera s gubitkom pamćenja te shvati da ga nitko ne može vidjeti niti čuti, pa nestane. Tristo godina kasnije, kao duh zime, Jan uživa darujući snježne dane školskoj djeci, no ipak je nezadovoljan jer djeca ne vjeruju u njega. Na Sjevernom polu, Čovjek u Mjesecu upozorava da Mrakula (Krešimir Mikić) prijeti djeci svijeta svojim noćnim morama te da želi čitav svijet prekriti vječnim mrakom. Legende i čuvari, koji štite svu djecu svijeta, njihove snove, nevinost i maštu, Djed Božićnjak, Zubić Vila (Jasna Palić Picukarić), Uskršnji Zeko (Enes Vejzović) i Pješčan (Robert Ugrina) pozovu Jacka Mraza da postane novi čuvar te da im pomogne zaustaviti Mrakulu. No Jack i nije impresioniram svojom novom pozicijom jer djeci prebacuje da ne vjeruju u njega.

Tot de personatges fantàstics vinculats a la infantesa (el Pare Noel, l’home del sac, el conill de Pasqua...) s’uneixen per combatre un esperit maligne que vol dominar el món a través de les pors infantils.

Vajon van Húsvéti Nyuszi? És Mikulás? És Fogtündér? És Homokember? Hát persze! Vannak, amíg van gyermek, aki hisz bennük. Igen ám, de a gonosz Szurok azt szeretné, ha a gyermekek csak benne hinnének. Vagyis a mumusban. Ezért aztán az álmokból rémálmokat csinál, az örömből félelmet, a fényből sötétséget. Így az "őrzők", a gyermekálmok védelmezői nagy veszélybe kerülnek. Ám akad egy új segítségük, egy új őrző, Dér Jankó, az ötödik legenda.

सैंटा, टूथ फ़ेयरी और दूसरे लोगों के साथ मिलकर जैक फ़्रॉस्ट एक ऐसी शैतानी आत्मा से मुकाबला करता है, जो बच्चों के मासूम विश्वासों को तोड़ने पर तुली हुई है.

Ketika roh jahat yang dikenal sebagai Pitch memberikan tantangan untuk mengambil alih dunia, Penjaga abadi harus bergabung untuk pertama kalinya untuk melindungi harapan, kepercayaan, dan imajinasi anak-anak di seluruh dunia.

Efsane Beşli, sıra dışı becerilere sahip bir grup kahramandan oluşuyor. ‘Kara’ olarak bilinen kötü ruh, inançlarımızı yok etmek için işe koyulduğunda Efsane Beşli umutlarımızı korumak için ilk defa kaba kuvvete başvurmak zorunda kalır. Kara, dünyayı kuşatmak için korku yayarken, Jack Frost’un onu yenmek için Efsane Beşli ekibine katılması gerekmektedir.

„Пет легенди" су више од скупа омиљених легенди из детињства, они су група хероја са изванредним способностима. Кад зли дух, познат под називом Мрки, реши да сруши сва наша вољена веровања, бесмртне легенде мораће по први пут да удруже снаге и заштите наду, веровања и машту која живи у свима нама. Како би савладали Мркија, легенде ће морати да убеде Џека Мраза да се прикључи њиховим редовима, јер Мркијева кампања таме и страха прети да обузме цео свет.

הסרט "שומרי האגדות" הוא הרפתקה אפית שמספרת את עלילתם של קבוצת גיבורים - שלכל אחד מהם יש יכולות יוצאות מן הכלל. לאחר שרוח רעה הידועה בשם פיץ' מניח את הכפפה כדי להשתלט על העולם, הגיבורים האלמותים חייבים לאחד את כוחם לראשונה כדי להגן על תקוותם, אמונתם ודמיונם של כל הילדים בעולם כולו.

Seit langer Zeit bewahren die Hüter des Lichts, Weihnachtsmann North, Osterhase Bunny, die Zahnfee und der Sandmann Glaube, Hoffnung und Träume aller Kinder. Dann beginnt ihr Gegenspieler, der bösartige Pitch einen wohldurchdachten Feldzug, pflanzt Alpträume in Kinderköpfe und gewinnt daraus unheimliche Macht. In größter Not wenden sich die Hüter an den spaßorientierten Einzelgänger Jack Frost, der noch gar nicht ahnt, mit was für magischen Kräften er dem Siegeszug von Pitchs finsteren Weltherrschaftsplänen Einhalt gebieten könnte.

Um unschuldige Kinderfantasien vor einem bösen Geist zu beschützen, macht Jack Frost mit Weihnachtsmann, Zahnfee und Co. gemeinsame Sache.

Um unschuldige Kinderfantasien vor einem bösen Geist zu beschützen, macht Jack Frost mit Weihnachtsmann, Zahnfee und Co. gemeinsame Sache.

Babbo Natale, la Fatina dei denti, il Coniglio di Pasqua e Sandman proteggono i bambini di tutto il mondo, offrendo loro non solo i doni materiali ma anche la capacità di meravigliarsi, di fantasticare, di sperare, di sognare. Li ha scelti tanto tempo fa l'Uomo nella Luna, il saggio osservatore delle vicende terrestri. Accade, però, che ora l'Uomo Nero (Pitch, da "pitch black", buio pesto) sia deciso a scalzarli, seminando la paura nelle menti dei bambini e trasformando i loro sogni d'oro in incubi neri come la pece. Per tentare di fermarlo, l'Uomo nella Luna ha indicato alle quattro leggende l'aiuto di un quinto "guardiano": lo scanzonato e dispettoso Jack Frost. Tuttavia Jack non si crede all'altezza del compito: i bambini nemmeno lo vedono, non hanno mai creduto in lui. Per capire davvero chi può diventare, allora, Jack deve prima capire chi è stato e risalire ai suoi ricordi d'infanzia, quando era ancora un bambino normale.

Jack Frost samarbeider med julenissen, tannfeen og andre for å bekjempe en ondsinnet ånd som forsøker å ødelegge barns uskyldige fantasi.

Když se jeden zloduch rozhodne vzít dětem na celém světě radost ze života, dá se dohromady parta superhrdinů, a ta se ho pokusí zastavit. Její členové jsou skutečně legendární. Provázejí každého z nás od dětství, ale nikoho asi ještě nenapadlo, že by ti, kdo rozdávají dětem radost, taky uměli rozdávat rány. Legendární parta vznikla ve studiu, které stvořilo Shreka a Madagaskar. Filmu, o němž se s předstihem mluví jako o animované události roku, vysloveně sluší 3-D provedení.

Keď sa jeden zloduch rozhodne vziať deťom na celom svete radosť zo života, dá sa dokopy partia superhrdinov, a tá sa ho pokúsi zastaviť. Jej členovia sú naozajstnými legendami. Od detstva sprevádzajú každého z nás, ale nikomu asi ešte nenapadlo, že by tí, čo rozdávajú deťom radosť, dokázali rozdávať aj údery.

Jakec Mraz je nagajiv fantič, kis svojo čarobno moč uporablja predvsem za uganjanje zimskih norčij in povzročanje kaosa. Zato je zelo presenečen, da ga legendarni božiček, zobna vila, velikonočni zajec in zaspanček povabijo v svoje vrste varuhov otroških sanj in radosti.

Jack Frost samarbeider med julenissen, tannfeen og andre for å bekjempe en ondsinnet ånd som forsøker å ødelegge barns uskyldige fantasi.

一人気ままに生きる、いたずらが大好きな妖精ジャック・フロスト。ある日、サンタクロースのノースに呼び出されたジャックは、悪夢をもたらす精霊のピッチが、人間の子供たちに怖い夢を見せて世界を闇に変えようとしていることを告げられる。「この危機を食い止めるには君の力が必要」と言われ、戸惑いを隠せないジャック。しかし、歯の妖精トゥースや眠りの妖精サンドマンたち仲間の力を借りて、共に戦うことを決意する。

크리스마스 이브 착한 아이들에게 선물을 가져다 주는 산타클로스 ‘놀스’, 부활절이면 색색깔의 달걀을 곳곳에 숨겨놓는 부활절 토끼 ‘버니’, 밤 사이 빠진 이를 가져가는 대신 동전을 남겨두는 이빨요정 ‘투스’ 그리고 동화 같은 환상적인 꿈을 선사하는 잠의 요정 ‘샌드맨’ 전세계 모든 아이들의 꿈과 희망, 상상력을 지켜주는 이들은 ‘가디언즈’라 불린다. 하지만 두려움을 심어주는 악몽의 신 ‘피치’가 깨어나자 이들은 모든 것을 잃을 최대의 위기를 맞게 된다. 그리고 그에 맞서기 위한 새로운 가디언으로 무엇이든 얼리고 눈을 내리는 능력을 지닌 ‘잭 프로스트’가 선택되고, 놀스, 버니, 투스, 샌드맨, 그리고 잭 프로스트 다섯 명의 가디언즈는 막강한 힘으로 전세계를 지배하려는 ‘피치’에 맞서 최후의 대결에 나서는데…

　　圣诞老人诺斯、复活节兔子、牙仙和沙人，这些童年的守护者个个长生不老、力量强大又动作敏捷，他们的任务就是尽其所能保护所有孩子的天真与想象力，但一个心怀不轨的坏蛋出现了，他打算抢夺孩子们的希望和梦想来抹去守护者的存在。此时这群深受喜爱的英雄需要杰克冻人助其一臂之力，但这位新加入的守护者却只喜欢玩雪，对拯救世界毫不关心。从北极最深的隐蔽处、上海的屋顶到新英格兰的迷你小镇，守护者在世界各个角落进行一场规模浩大的战争以对抗邪恶又擅于蛊惑人心的的食虫人。他的阴谋是到处散布恐惧来征服全世界，而唯一能够阻止他的就是相信的力量，以及守护者拥有的神奇魔力。

當一名被稱為「僻奇」的邪惡幽靈一心一意要在各地的孩子心中引發恐懼從而接管世界，為了阻止他的邪惡計畫，聖誕老人、復活節兔、傑克凍人、牙仙和沙人匯聚，眾多守護神破天荒首次團結組成捍衛聯盟共同應敵。他們從北極最深的隱蔽處到上海的屋頂至新英格蘭的迷你小鎮，一路對抗邪惡勢力，傾力揮灑神奇魔力以保護全世界小孩無限的想像力與純真的信仰。

傳說中，世界上有無數的守護精靈，一直默默地保衞着孩子們的夢想和希望，使大家可以快樂地成長。其中最俠名遠播的，首推大兔、阿牙、北佬和沙翁。他們各負異能，英勇不凡。但一天，邪惡化身夜魔，企圖以強大魔力，強行摧毀世上所有美好的東西，以滿足他的無邊野心！面對夜魔的壓倒性力量，四大奇俠單打獨鬥，都不是他的對手，形勢險峻！無計可施下，四人唯有破天荒聯手；再集結另一強大外援：積雪的力量，組成「五星大聯盟」，全力出擊，才有望擊敗「惡貫全球」的可怕夜魔，力保人類的童真與幻想！

邪恶的坏蛋企图摧毁孩子们的童真和梦想，圣诞老人、复活节兔子、牙仙和其他守护者全力出击，守卫信仰和希望。

Il existe dans le monde, dissimulés aux yeux des humains, quatre êtres surnaturels dotés de grands pouvoirs qui protègent l'innocence et l'imaginaire des enfants : le Père Noël, le Lapin de Pâques, la Fée des dents et le Marchand de sable. Lorsqu'ils découvrent que Pitch, un esprit maléfique, œuvre pour répandre ruine et destruction sur le monde, ils réalisent que même en unissant leurs forces, ils ne seront pas de taille. Aussi tentent-ils de rallier à leur cause Jack Frost, un jeune garçon insouciant et solitaire qui maîtrise le givre et le froid. Ce combat va permettre à Jack de comprendre quelle est sa place dans l'ordre de l'univers...

Il existe dans le monde, dissimulés aux yeux des humains, quatre êtres surnaturels dotés de grands pouvoirs qui protègent l’innocence et l’imaginaire des enfants : le Père Noël, le Lapin de Pâques, la Fée des dents et le Marchand de sable. Lorsqu’ils découvrent que Pitch, un esprit maléfique, œuvre pour répandre ruine et destruction sur le monde, ils réalisent que même en unissant leurs forces, ils ne seront pas de taille. Aussi tentent‐ils de rallier à leur cause Jack Frost, un jeune garçon insouciant et solitaire qui maîtrise le givre et le froid. Ce combat va permettre à Jack de comprendre quelle est sa place dans l’ordre de l’univers…

Jack Mróz - urwisowaty chłopak władający chłodem, zostaje zwerbowany przez swojego stwórcę do drużyny Strażników, która troszczy się o dobro dzieci na całym świecie. Kiedy siły zła zagrożą pięknu snów najmłodszych i ich bezpieczeństwu wraz z Zębową Wróżką, Piaskowym Dziadkiem, Zającem Wielkanocnym i drużyną Świętego Mikołaja ruszy do walki o wiarę w symbole świąt i uszczęśliwiających wierzeń. Będzie to dla chłopca lekcja dojrzałości odpowiadająca na najważniejsze pytania.

گروهی از محافظان جاویدان برای حفظ معصومیت تمام کودکان جهان بر علیه یک نیروی اهریمنی به نام پیچ ایستادگی می‌کنند. این گروه از محافظان به نام «محافظان جاویدان» متشکل از یک خرگوش و دو انسان به نام‌های جک فراست و سانتا کلاز است. آیا آن‌ها در این مبارزه پیروز خواهند شد؟

เรื่องราวการผจญภัยร่วมกันของ 5 เทพผู้พิทักษ์ที่มีความสามารถพิเศษต่างๆกัน ซานตาครอส, กระต่ายอีสเตอร์, นางฟ้าฟันน้ำนม,มนุษย์น้ำแข็ง,มนุษย์ทราย เหล่าเทพในนิยาย ในความเชื่อ และในความฝันของเด็กๆทั่วโลก ซึ่งต้องมารวมตัวกันเผชิญหน้ากับ “พิช” ผู้ชั่วร้ายที่จะมาทำลายความฝันและจินตนาการของเหล่าเด็กๆและครอบครองมนุษยชาติ

"Viis legendi" on suurejooneline, maagiline seiklus, milles peategelasteks on Jõuluvana, Lihavõttejänes, Hambahaldjas, Une-Mati ja Pakasepoiss. Legendaarsed tegelased lapsepõlvest, kelle erakordsed võimed on tänaseni saladuses hoitud. Kui üks eriti tugev kurikael otsustab maailma hirmu abil endale allutada, peavad viis legendi ühendama oma jõuvarud, et kaitsta kogu maailma laste lootusi, uskumusi ja kujutlusvõimet.

Μια επική περιπέτεια που αφηγείται την ιστορία μιας ομάδας τεσσάρων ηρώων της παιδικής μας ηλικίας, που ενώνουν τις δυνάμεις τους για να αποτρέψουν ένα κακό πνεύμα που απειλεί να κατακτήσει τον κόσμο. Οι ήρωες για πρώτη φορά θα πολεμήσουν ενωμένοι για να προστατέψουν τα όνειρα και τις ελπίδες των παιδιών όλου του κόσμου.

DreamWorks senaste animerade äventyr är en rolig och magisk berättelse om fem legendariska hjältar - Jack Frost, påskharen, tomten, tandfen och sandmannen - tillsammans för första gången! När den ondsinte Beck hotar att ta över världen är det upp till våra älskade hjältar att agera beskyddare för alla barns hopp och drömmar.

Senelis šaltis, Velykų zuikis, Dantukų fėja, Smėlius ir Džekas Frostas – pasakų personažai ir geriausi vaikų draugai. Jie auga kartu su vaikais, su jais žaidžia, valgo ir miega… Suteikia jiems pačias gražiausias svajones, tikėjimą stebuklais ir gerais darbais. Visi jie kadaise prisiekė saugoti vaikų svajų pasaulį nuo blogio jėgų. Nuo tos dienos tokie skirtingi, tačiau bendrą tikslą turintys Sergėtojai nenuilstamai vykdo savo pareigą ir neša mažiesiems viltį, stebuklus ir džiaugsmą. Tačiau net ir pačius gražiausius pasaulius kartais užpuola piktos jėgos. Taip atsitiko ir šįkart… Todėl Sergėtojai suvienija jėgas bandydami nugalėti ties pasakų pasauliu pakibusią grėsmę. Tačiau niekas nežino, ar susivieniję legendos pajėgs atremti blogio smūgį ir užtikrinti mažųjų ramybę…

Există pe lume, ascunse de ochii oamenilor, cinci ființe supranaturale înzestrate cu mari puteri care protejează inocența și imaginația copiilor: Moș Crăciun, Iepurașul de Paște, Zâna Măseluță și Omul de Nisip. Când descoperă că Pitch- (Omul Negru, Bau-Bau), un spirit rău, lucrează pentru a aduce ruina și distrugerea lumii, își dau seama că, chiar dacă își unesc forțele, nu vor putea să-l învingă. Așa că încearcă să lupte pentru cauza lor Jack Frost, un băiat fără griji și solitar care stăpânește gerul și frigul. Această luptă îi va permite lui Jack să înțeleagă locul lui în ordinea universului...

DreamWorks Animationin uusi, huima satuseikkailu Viisi legendaa kertoo joukosta sankareita, joista jokaisella on omat erityiset kykynsä. Kun ilkeä henki nimeltä Pitch uhkaa valloittaa maailman herruuden, Joulupukin, Nukkumatin, Pakkasukon, Pääsiäispupun ja Hammaskeijun on ensimmäistä kertaa yhdistettävä voimansa suojellakseen kaikkien maailman lasten uskomuksia ja mielikuvitusta.

When an evil spirit known as Pitch lays down the gauntlet to take over the world, the immortal Guardians must join forces for the first time to protect the hopes, beliefs and imagination of children all over the world.

Wanneer Pitch, een gemene schurk met Boogeyman-trekjes, de wereld in pikzwarte duisternis wil onderdompelen, moeten de onsterfelijke Guardians voor het eerst hun bijzondere krachten bundelen om de hoop, het geloof en de verbeelding van alle kinderen te beschermen.

Jack Vorst strijdt samen met de Kerstman, de Tandenfee en anderen tegen een kwade geest die de onschuldige overtuigingen van kinderen wil verwoesten.

Os guardiões são seres imortais cuja função é proteger as crianças do Mal, preservando a sua inocência, esperança e capacidade de sonhar. Eles trazem a alegria e os sonhos aos seus corações e, enquanto elas acreditarem no poder das artes mágicas, estarão protegidas. Porém, quando o terrível Pitch (Jude Law), um poderoso espírito maligno, decide aparecer e fazer o medo penetrar em todos os corações humanos, a doce Fada dos Dentes (Isla Fisher), o imperturbável Coelhinhomelo (Hugh Jackman), o impetuoso Norte (Alec Baldwin), o destemido Jack Gelado (Chris Pine) e o sábio Sandman decidem unir as suas forças e enfrentarem o combate das suas vidas. Realizado por Peter Ramsey e produzido pelos DreamWorks Animation, um filme de animação em 3D baseado em The Guardians of Childhood, a série juvenil em 13 volumes escrito pelo escritor, ilustrador e realizador William Joyce.

As crianças do mundo inteiro são protegidas por um seleto grupo de guardiões: Papai Noel, Fada do Dente, Coelho da Páscoa e Sandman. São eles que garantem a inocência e as lendas infantis. Mas um espírito maligno, o Breu, pretende transformar todos os sonhos em pesadelo, despertando medo em todas as crianças. Para combater este adversário poderoso, a Lua designa um novo guardião para ajudar o grupo: Jack Frost, um garotinho invisível que controla o inverno. Sem conhecer sua própria vocação de guardião, ele embarca em uma aventura na qual vai descobrir tanto sobre as crianças quanto sobre seu próprio passado.

Una aventura épica y mágica que cuenta la historia de Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Jack Escarcha; personajes legendarios con desconocidas habilidades extraordinarias. Cuando un espíritu maligno, conocido como Sombra, decide inundar de miedo los corazones de los niños, los Guardianes inmortales unen sus fuerzas para proteger los deseos, las creencias y la imaginación de los niños.

'El origen de los guardianes' es una aventura épica y mágica que cuenta la historia de Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Jack Frost - personajes legendarios con desconocidas habilidades extraordinarias. Cuando un espíritu maligno, conocido como Sombra, decide inundar de miedo los corazones de los niños, los Guardianes inmortales unen sus fuerzas para proteger los deseos, las creencias y la imaginación de los niños.

Ông già Noel, Thỏ Phục Sinh, Bà Tiên Răng cùng các nhân vật khác phải chiến đấu chống lại một tên ác quỷ muốn phá hủy niềm tin và ước mơ thơ ngây của lũ trẻ.

عندما تضع روح شريرة تعرف باسم زفت القفاز للسيطرة على العالم ، يجب على الأوصياء الخالدين توحيد قواهم لأول مرة لحماية آمال ومعتقدات وخيال الأطفال في جميع أنحاء العالم.

يتعاون "جاك فروست" و"سانتا" و"جنّية الأسنان" وآخرون لمحاربة كيان شرير مصمّم على تحطيم المعتقدات البريئة التي يؤمن بها الأطفال.

Santa Claus, Easter Bunny, Tooth Fairy dan yang lain bertempur dengan roh jahat yang berazam untuk memusnahkan kepercayaan dan impian kanak-kanak yang murni.

Santa Claus, Easter Bunny, Tooth Fairy dan yang lain bertempur dengan roh jahat yang berazam untuk memusnahkan kepercayaan dan impian kanak-kanak yang murni.