Traduções 7
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美味派对♡光之美少女剧场版 梦想的♡儿童套餐! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
重视美食的中学二年级生——和实由依,某天发现自己居住的美味小镇突然出现了名为“Dreamia”的“儿童套餐主题乐园”,不但能尽情玩耍,还能够随心所欲的吃到饱。跟着大家一起去游玩,并接受园长猫妖精盖特西美味的儿童套餐招待,想不到伙伴马利酱却被变成了玩偶!?而在挖掘“Dreamia”秘密的同时,米米他们也将在饱含心意中引发奇迹……。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
극장판 딜리셔스 파티♡프리큐어 꿈꾸는♡어린이 런치! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
얘들아! 나는 나고미 유이! 먹는 걸 좋아하는 중학생 2학년! 우리가 사는 오이시나 타운에 「어린이 런치의 테마파크 <드리미아>」가 갑자기 나타났어! 노는대로, 먹는대로 뭐든지! 와아~! 배고프다~! 다같이 가볼래!♪ 딜리셔스마일~!한 어트렉션이 가득♡ 코메코메와 요정들은, 원장 캐트시 씨에게 어린이 런치를 대접 받았어. 다같이 재밌게 놀고 있었는데... 에!? 큰일이야!! 마리 쨩이 봉제 인형이 되버렸어!? <드리미아>에는 뭔가 비밀이 있다니...!? 어린이 런치처럼, 마음을 모으면 코메코메가 기적을 일으켜 버린다구!? |
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delicious Party♡Pretty Cure: El Almuerzo de los Niños♡Soñadores |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Espanhol (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delicious Party♡Pretty Cure: El Almuerzo de los Niños♡Soñadores |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delicious Party♡Precure Movie: Dreaming♡Children's Lunch! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in Delicious Town, a wonderful town where delicious food from all over the world gathers, the story depicts the PreCures who work to protect people's "delicious smiles." One day, "Dreamia", a "children's lunch theme park" where you can play and eat as much as you want, opens in a delicious town. Komekome and the others had fun playing together, including having Cait Sith, the school principal, treat the children to lunch, but Rosemary turned into a stuffed animal... |
|
||||
|
Japonês (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
映画デリシャスパーティ♡プリキュア 夢みる♡お子さまランチ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
人気アニメ「プリキュア」シリーズの劇場版通算31作目。2022年2月から放送のシリーズ19作目「デリシャスパーティ・プリキュア」の劇場版。 世界中のおいしい料理が集うステキな街・おいしーなタウンを舞台に、人々の「おいしい笑顔」を守るべく活躍するプリキュアたちの姿を描く。ある時、おいしーなタウンに遊び放題、食べ放題の“お子さまランチのテーマパーク”「ドリーミア」がオープンする。コメコメたちは園長のケットシーにお子さまランチをおごってもらうなど、みんなで楽しく遊んでいたが、ローズマリーがぬいぐるみになってしまい……。 ドリーミア園長のケットシー役に「鬼滅の刃」の花江夏樹。(※タイトル「映画デリシャスパーティ・プリキュア 夢みる・お子さまランチ!」の「・」は白抜きハートマークが正式表記) |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tatlı İlaçlar Lezzetli Parti ♡ Rüya Görmek ♡ Çocukların Öğle Yemeği |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dünyanın her yerinden lezzetli yemeklerin toplandığı harika bir kasaba olan Delicious Town'da geçen hikaye, insanların "lezzetli gülümsemelerini" korumak için çalışan PreCure'ları anlatıyor. Bir gün lezzetli bir kasabada, dilediğiniz kadar oyun oynayabileceğiniz ve yiyebileceğiniz "çocuk öğle yemeği temalı parkı" "Dreamia" açılır. Komekome ve diğerleri, okul müdürü Cait Sith'in çocuklara öğle yemeği ısmarlaması da dahil olmak üzere birlikte oynarken eğlendiler, ancak Rosemary peluş bir hayvana dönüştü... |
|
||||
|