Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Of Living Without Illusion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Suburban summer heat. Merit, Eva, Lion, Rose and David cautiously wind around their conflicted relationships. They talk, but their words don’t meet. They play theatre while rehearsing their lives. The garden needs watering. Fears of the future and traces of violence relentlessly press into the present. A narrative of the beauty and gravity that arise from discovering our individual truths. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Und dass man ohne Täuschung zu leben vermag |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Schauspielerin Merit probt zusammen mit ihrem Ex-Mann David an einem Theaterstück. Zuhause bewegt sich die Beziehung zwischen Merit und ihrer Lebensgefährtin Eva in einem Zustand zwischen schwelender Krise und Leerlauf. Die Angst vor einem Ende hat beide sprachlos und einander fremd werden lassen. Merit verschafft sich mit Gewalt mehr Raum. Eva lässt es zu. Beide verlieren sich. |
|
||||
|