Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gaël Faye |
|
Biography |
Gaël Faye (born 6 August 1982) is a Rwandan-French singer, rapper, and writer. Faye was born in Bujumbura, Burundi of a French father and Rwandan mother. He moved to France at the age of 13, escaping from the Burundian civil war. He studied economics and finance. He is married and has two daughters. Faye wrote a novel inspired by his teenage-years' experience of the war in Burundi. Small Country (Petit Pays) was first published in France in August 2016 by Grasset. It won five literary prizes. It has been translated into 36 languages and made into a movie, released in 2020. In 2010, Faye and Edgar Sekloka released a rap and hip-hop album entitled Milk Coffee and Sugar (also the name of their group). Faye then released three solo albums and one EP: Pili Pili sur un Croissant au Beurre (2013),Des fleurs EP (2014), Lundi Méchant (2020) and Mauve Jacaranda (2022). Lundi Méchant went gold in 2022. Source: Article "Gaël Faye" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Gaël Faye est un auteur-compositeur-interprète, rappeur et écrivain franco-rwandais, né le 6 août 1982 à Bujumbura au Burundi. Gaël Faye est né en 1982 à Bujumbura d'une mère rwandaise, réfugiée au Burundi après les premières vagues de persécution menées contre les Tutsis à la suite de la révolution de 1959, et d'un père français. Il est binational. À la suite du déclenchement de la guerre civile au Burundi en 1993 et du génocide des Tutsis au Rwanda en 1994, il fuit son pays natal pour la France, à l'âge de treize ans. Inscrit sur les listes de rapatriement, il arrive avec sa sœur sur le territoire national en avril 1995; il est d'abord en famille d'accueil près d'Oyonnax puis retrouve sa mère à Versailles. Pendant son adolescence, il découvre le rap et le hip-hop. Il trouve dans la musique un moyen d'extérioriser sa douleur de l’exil et de se reconstruire après sa perte de repères. Il étudie au lycée Jules-Ferry à Versailles, puis, dans une école de commerce, il obtient ensuite un master de finance à l'École nationale d'assurance (ENAss) et travaille à Londres durant deux ans pour un fonds d'investissement. Il quitte la cité de Londres pour se lancer dans l'écriture et la musique. Gaël Faye forme le groupe Milk Coffee and Sugar avec Edgar Sekloka. Le duo sort un album en 2009 et est nommé «découverte» du Printemps de Bourges en 2011. Edgar Sekloka quitte le duo en 2015. Pili Pili sur un croissant au beurre, le premier album solo de Gaël Faye, sort en 2013 sur le label Motown France. Produit par le compositeur Guillaume Poncelet, le disque est enregistré entre Paris et Bujumbura. Le chanteur angolais Bo est invité sur le titre Président. Pytshens Kambilo, Tumi Molekane et Ben l'Oncle Soul participent également à l'enregistrement. Le disque reçoit le Prix Charles-Cros des lycéens (2012-2014) de la nouvelle chanson francophone. Un documentaire diffusé par France Ô, intitulé Quand deux fleuves se rencontrent, réalisé par Nicolas Bozino et Toumani Sangaré, retrace son parcours. En 2015, Gaël Faye signe un contrat de management avec Excuse My French. Il a collaboré avec de nombreux artistes, dont Mulatu Astatke, Bonga Kuenda, Kolinga, Ben l’Oncle Soul, Saul Williams. Le 19 octobre 2018, il dévoile Balade brésilienne, avec Flavia Coelho en vedette, un extrait de son second EP Des fleurs, prévu pour le 2 novembre de la même année. En 2019, il fait une apparition dans l'album La Nuit du réveil d'Oxmo Puccino avec qui il interprète Parce que la vie. Son second album, Lundi méchant, sort le 6 novembre 2020. Le premier extrait, intitulé Respire, sort le 26 août 2020. En 2021, il signe la publicité Hexagonal pour la SNCF. En la date du 30 mai 2022, son album Lundi méchant est officiellement nommé disque d'or, c'est une première pour lui. Le 1er juillet 2022, il sort l'EP Mauve Jacaranda qui clôture sa trilogie botanique. Gaël Faye présente son livre "Kleines Land" traduit en allemand à la Foire du livre de Francfort en 2017. ... Source: Article "Gaël Faye" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Gaël Faye |
|
Biography |
—
|
|