Traductions 9
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Der britische Schauspieler Bob Hoskins wurde am 26. Oktober 1942 in England geboren und starb im April 2014 im Alter von 71 Jahren. Hoskins war einer der der wichtigsten Schauspieler Großbritanniens und wurde vor allem durch seine Charakterdarstellungen zwielichtiger Gestalten bekannt. Zum Film kam Hoskins über das Theater und Fernsehen. Seine größten Erfolge feierte er in den 1980er Jahren, wo er mit Regisseuren wie John Mackenzie, Francis Ford Coppola und Terry Gilliam zusammenarbeitete. Zu seinen berühmtesten Rollen zählen der Ex-Sträfling George im britischen Filmklassiker Mona Lisa, für den Hoskins u.a. mit dem Golden Globe ausgezeichnet wurde sowie der Privatdetektiv Eddie Valiant im 80er-Jahre-Hit Falsches Spiel mit Roger Rabbit. Hoskins begeisterte außerdem Kritiker und Publikum in Arthaus-Filmen wie Felicia, Mein Engel von Atom Egoyan oder Lady Henderson präsentiert von Stephen Frears. Seine letzte Rolle spielte Hoskins im Film Snow White and the Huntsman. Im Verlauf seiner Karriere wurde Hoskins äußerlich immer wieder mit dem amerikanischen Schauspieler Danny DeVito verwechselt, weshalb Hoskins DeVito mit einem Augenzwinkern für eine mögliche Verfilmung seines Lebens ins Gespräch brachte. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Bob Hoskins |
|
Biographie |
From Wikipedia, the free encyclopedia Robert William "Bob" Hoskins, Jr. (born October 26, 1942 – April 29, 2014) was an English actor, known for playing Cockney rough diamonds, psychopaths and gangsters, in films such as The Long Good Friday (1980), and Mona Lisa (1986), and lighter roles in Who Framed Roger Rabbit (1988) and Hook (1991). |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Robert William "Bob" Hoskins Jr. (Bury St Edmunds, 26 de octubre de 1942 - Londres, 29 de abril de 2014)1 fue un actor, director y productor británico, nominado a los premios Óscar por su papel en el filme de intriga Mona Lisa (1986). Fue conocido por interpretar a líderes oscuros y a gánsteres cockney así como por su actuación en películas familiares tales como ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988) y Hook (1991) |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
鲍勃·霍斯金斯 |
|
Biographie |
小罗伯特·威廉·霍斯金斯(Robert William “Bob” Hoskins, Jr.,1942 年 10 月 26 日 - 2014 年 4 月 29 日)是一位英国演员,以在《漫长的耶稣受难日》(1980 年)和《蒙娜丽莎》(1986 年)等电影中扮演考克尼钻石原石、精神病患者和黑帮而闻名,并在《谁陷害了兔子罗杰》(1988 年)和《胡克》(1991 年)中扮演较轻的角色。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
밥 호스킨스 |
|
Biographie |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Bob Hoskins, all'anagrafe Robert William Hoskins, è stato un attore, regista e doppiatore britannico. Nella sua carriera ha vinto un Golden Globe, un BAFTA e il premio per la miglior interpretazione maschile al Festival di Cannes per il suo ruolo in Mona Lisa. |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Bob Hoskins, należący obecnie do najlepszych aktorów Hollywood, na swoją dzisiejszą pozycję pracował wiele lat. Po raz pierwszy przed kamerami wystąpił w roku 1972 w obrazie "Up the Front". Rola ta, podobnie jak i kilka następnych, przeszła jednak bez echa. Po raz pierwszy Bob Hoskins został dostrzeżony przez krytykę w 1978 r., kiedy wystąpił w telewizyjnym serialu "Pennies from Heaven". Trzy lata później zachwycił wszystkich doskonałą kreacją gangstera w "The Long Good Friday". W 1986 r. Bob Hoskins zdobył międzynarodową popularność. Wystąpił wtedy w obrazie Neila Jorda "Mona Lisa". Rola ta przyniosła aktorowi nagrodę Brytyjskiej Akademii Filmowej, nagrodę na festiwalu w Cannes i nominacje do Oscara i Złotego Globu. Swoją popularność artysta ugruntował dwa lata później rolą w przebojowej komedii Roberta Zemeckisa "Kto wrobił królika Rogera". Od tamtej pory Bob Hoskins pozostaje bez przerwy jednym z najpopularniejszych aktorów na świecie. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Robert William "Bob" Hoskins, Jr. (nascido em 26 de outubro de 1942 - 29 de abril de 2014) foi um ator inglês, conhecido por interpretar diamantes brutos cockney, psicopatas e gângsteres em filmes como The Long Good Friday (1980) e Mona Lisa (1986), e papéis mais leves em Who Framed Roger Rabbit (1988) e Hook (1991). |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Боб Хоскинс |
|
Biographie |
Полное имя Роберт Уильям Хоскинс. Британский актер. Хоскинс получил награды за эту лучшую роль в Каннах, номинацию на "Оскара", награды от кинокритиков Нью-Йорка, Лос-Анджелеса. Невысокого роста, лысый, с переломанным носом, плотного телосложения и в то же время с чем-то романтическим внутри Хоскинс хорошо сыграл в "Долгой пасхальной пятнице" (1980). Убедительности его ролям придает отчетливый акцент "кокни". К счастью, у талантливого и умного человека хватило ума разнообразить роли и не остаться навеки в амплуа лондонского бандюги, о чем говорит его фильмография: "Состояние сердца", "Русалки", роль Муссолини в телефильме 1985 года и роль Черчилля. Ему повезло работать с Ф.-Ф.Копполой и Терри Гиллиамом, причем играть в их фильмах не эпизодические, а очень яркие и заметные роли. Слава же пришла к актеру после виртуозно сыгранной роли в картине «Кто подставил кролика Роджера?». А еще на его счету роли Берии в «Ближнем круге» Кончаловского и Хрущева в фильме «Враг у ворот». |
|