Réalisation

2014

(1 épisode) … Agencement

2004

(1 épisode) … Réalisatrice / Réalisateur (3 épisodes) … Directrice / Directeur de la série

1998

(26 épisodes) … Directrice / Directeur de la série (2 épisodes) … Réalisatrice / Réalisateur

1995

(26 épisodes) … Directrice / Directeur de la série (1 épisode) … Réalisatrice / Réalisateur

1990

(39 épisodes) … Réalisatrice / Réalisateur (39 épisodes) … Directrice / Directeur de la série

1988

(6 épisodes) … Réalisatrice / Réalisateur (6 épisodes) … Directrice / Directeur de la série

Effets visuels

2004

(1 épisode) … Cheffe / Chef de l'animation

2003

(2 épisodes) … Animation d'ouverture / de fin

2002

(1 épisode) … Cheffe / Chef de l'animation

2000

(2 épisodes) … Cheffe / Chef de l'animation (1 épisode) … Directrice / Directeur de l'animation

1995

(3 épisodes) … Cheffe / Chef de l'animation (26 épisodes) … Conceptrice / Concepteur de mécanique

1994

(1 épisode) … Cheffe / Chef de l'animation

1992

(4 épisodes) … Cheffe / Chef de l'animation

1990

(2 épisodes) … Directrice / Directeur de l'animation

1988

(6 épisodes) … Cheffe / Chef de l'animation

1987

(1 épisode) … Cheffe / Chef de l'animation

1984

(1 épisode) … Cheffe / Chef de l'animation

1982

(2 épisodes) … Cheffe / Chef de l'animation

1981

(1 épisode) … Cheffe / Chef de l'animation

Écriture

2014

(2 épisodes) … Scénario original

2013

(10 épisodes) … Scénario original

2007

(24 épisodes) … Personnages

1998

(26 épisodes) … Scénario (23 épisodes) … Écrivaine / Écrivain

1995

(26 épisodes) … Scénario original (26 épisodes) … Composition de la série (26 épisodes) … Créatrice / Créateur de la série originale (26 épisodes) … Écrivaine / Écrivain

1990

(39 épisodes) … Scénario

1988

(6 épisodes) … Scénario (2 épisodes) … Écrivaine / Écrivain

Interprétation

2021

(2 épisodes) incarnant Self

2019

(4 épisodes) incarnant Self

2010

(1 épisode) incarnant Passenger

2006

(1 épisode)

2000

(6 épisodes) incarnant Miyu Miyu (voice)

1998

(1 épisode) incarnant Self

Artistique

2002

(1 épisode) … Artiste scénarimagiste

2001

(12 épisodes) … Artiste scénarimagiste

1998

(1 épisode) … Artiste scénarimagiste

1995

(10 épisodes) … Artiste scénarimagiste

1990

(2 épisodes) … Artiste scénarimagiste

1988

(1 épisode) … Artiste scénarimagiste

Production

2017

(2 épisodes) … Productrice / Producteur

2014

(36 épisodes) … Productrice exécutive / Producteur exécutif

1991

(2 épisodes) … Productrice / Producteur

Création

2013

… Créatrice / Créateur

2007

… Créatrice / Créateur

Équipe technique

1995

(26 épisodes) … Créatrice / Créateur (26 épisodes) … Scénario

Son

2017

(2 épisodes) … Directrice / Directeur du son

Montage

2014

(1 épisode) … Monteuse / Monteur