Traductions 4
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Ian Whyte |
|
Biographie |
Born in Bangor, North Wales and raised in Brighton, on the South coast of England, Ian Whyte was 7'1" tall by the time he was 17 years old. Ian always stood out from the crowd. Tall, slim and athletic, little did he know of his future career in the limelight. Ian discovered basketball in his teens, and quickly caught the attention of national team scouts who saw his physical attributes and determination as valuable assets. He quickly progressed to the junior national team ranks, but uninspired by school at the time, Ian was keen to escape at the earliest possible opportunity. He spent a year at Henry Hudson High School in New Jersey, where he again attracted the attention of basketball scouts, earning sports scholarships to Iona College in New York and Clarion University in Pennsylvania. Ian returned to England in 1994 to play for the London Towers, a new franchise owned by the music promoter Barry Marshall. Still eager to find himself Ian only stayed a season with the Towers, transferring to their crosstown rivals, The London Leopards, but again, only for one season. in 1995, Europe freely opened its doors to sportsmen and women from across the continent. Ian played for teams right across Europe. In France, Belgium, Greece and Portugal, where he won the domestic treble; League, cup and playoff championships with F.C. Porto in 1997 and went to the ¼ finals of the European cup. Ian returned to England soon after to play for the Newcastle Eagles, a place that would become his home until his retirement from the game in 2003. Throughout his career Ian tirelessly distinguished himself, representing his country 80 times. In 2003 Ian received a phone call that would change the whole course of his life. By his own admission he was keen to retire from basketball on his terms rather than through injury or old age, so he responded to a casting call for the new film Alien Vs Predator. His success in gaining the role is a matter of history, but personally it was a tremendous victory for him to finally find an outlet for his emotional creativity. Ian was fortunate to work alongside such luminaries as the Oscar winning special effects duo of Alec Gillis and Tom Woodruff Jr as well as Oscar winning VFX supervisor John Bruno. He also met soon to be double Oscar winning makeup effects artist Mark Coulier who encouraged him to get in touch with Nick Dudman, the creature effects supervisor for the Harry Potter franchise. Upon completion of filming on AVP Ian travelled back to England and straight into the world of Harry Potter. Not credited as an actor this time, Ian was hired to help bring to life the character of Madame Maxime played by the sublime Francis De La Tour. Ian worked full time for an entire year on the film, faithfully doubling The character who stood a glorious 8'6" tall. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
伊恩·怀特 |
|
Biographie |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Né à Bangor, au nord du Pays de Galles et élevé à Brighton, sur la côte sud de l'Angleterre, Ian Whyte mesurait 7'1" à l'âge de 17 ans. Ian se démarquait toujours de la foule. Grand, mince et athlétique, il ne savait pas grand-chose de sa future carrière sous les feux de la rampe. Ian a découvert le basketball à l'adolescence et a rapidement attiré l'attention des dépisteurs de l'équipe nationale qui considéraient ses attributs physiques et sa détermination comme des atouts précieux. Il a rapidement gravi les échelons de l'équipe nationale junior, mais peu inspiré par l'école à l'époque, Ian tenait à s'échapper le plus tôt possible. Il a passé un an au lycée Henry Hudson dans le New Jersey, où il a de nouveau attiré l'attention des dépisteurs de basket-ball, obtenant des bourses sportives au Collège Iona à New York et à l'Université Clarion en Pennsylvanie. Ian est retourné en Angleterre en 1994 pour jouer pour les London Towers, une nouvelle franchise appartenant au promoteur de musique Barry Marshall. Toujours impatient de se retrouver, Ian n'est resté qu'une saison avec les Towers, transféré chez leurs rivaux de crosstown, les Léopards de Londres, mais encore une fois, seulement pour une saison. En 1995, l'Europe a ouvert librement ses portes aux sportifs de tout le continent. Ian a joué pour des équipes à travers l'Europe. En France, en Belgique, en Grèce et au Portugal, où il a remporté le triplé national; Championnats de ligue, coupe et éliminatoires avec le FC Porto en 1997 et est allé aux ¼ de finale de la coupe d'Europe. Ian est retourné en Angleterre peu de temps après pour jouer pour les Eagles de Newcastle, un endroit qui allait devenir sa maison jusqu'à sa retraite du jeu en 2003. Tout au long de sa carrière, Ian s'est distingué sans relâche, représentant son pays 80 fois. En 2003, Ian a reçu un appel téléphonique qui allait changer tout le cours de sa vie. De son propre aveu, il souhaitait se retirer du basket-ball à ses conditions plutôt que par blessure ou vieillesse, il a donc répondu à un appel de casting pour le nouveau film Alien Vs Predator. Son succès dans l'obtention du rôle est une question d'histoire, mais personnellement, ce fut une formidable victoire pour lui de trouver enfin un exutoire à sa créativité émotionnelle. Ian a eu la chance de travailler aux côtés de sommités telles que le duo d'effets spéciaux oscarisé d'Alec Gillis et Tom Woodruff Jr ainsi que le superviseur des effets visuels oscarisé John Bruno. Il a également rencontré l'artiste d'effets de maquillage Mark Coulier, bientôt double oscarisé, qui l'a encouragé à entrer en contact avec Nick Dudman, le superviseur des effets de créatures pour la franchise Harry Potter. À la fin du tournage sur AVP Ian est retourné en Angleterre et directement dans le monde de Harry Potter. Non crédité en tant qu'acteur cette fois, Ian a été embauché pour aider à donner vie au personnage de Madame Maxime joué par le sublime Francis De La Tour. Ian a travaillé à plein temps pendant une année entière sur le film, doublant fidèlement le personnage qui mesurait un glorieux 8'6". |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|