Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.

A culprit is arrested in the Jack the Ripper case which was solved by the Moriartys. Suspecting a frame-up by Arterton, Lestrade asks Sherlock for help in finding evidence that would prove it. Meanwhile, Paterson works to sneak Bonde inside the station.

Adam Whiteley, a young MP in the House of Commons working toward an equitable society, garners public support as a "White Knight." Milverton is hired by those opposed to Whiteley to oust him. William takes interest in Whiteley, and decides to test him.

Whiteley goes alone to deal with the House of Lords with the irrefutable proof obtained from Albert in hand, but finds Milverton, the king of blackmailers. Even as Whiteley negotiates with him, Milverton's devilish clutches close in on his dear brother.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。