Spearhead gode di una breve tregua vicino ai fiori di ciliegio fuori dal muro, ma un attacco mortale porta i pericoli della guerra ancora più vicino a casa.

Nonostante abbiano perso Fido, Shin e gli altri continuano a marciare verso la loro destinazione finale, con il loro orgoglio e i voti ai loro compagni che sono andati avanti, al seguito. Tornata nella Repubblica, Lena fa visita a una base abbandonata, senza nient'altro che le deboli tracce di coloro che l'hanno lasciata indietro.

"È passato un mese da quando siamo stati presi in custodia dalla Federazione Guiade. Shin e i suoi amici hanno vissuto le loro vite come "ragazzi e ragazze normali", facendo lavori part-time e frequentando corsi di cucina. In tutta la città c'è una "vita tranquilla" che non hanno mai sperimentato prima. Ma mentre la guardano, i loro volti non sono in qualche modo chiari. ...... Dopo aver passato del tempo a guardare e ad ascoltare la città a modo loro, arrivano a una decisione.