Lena scopre la verità sull'imminente fine della guerra e su come la Legione sia una minaccia molto più letale di quanto pensasse.

"I membri di Spearhead sono riuniti mentre una massiccia offensiva della Legione incombe. Con la prossima fase mortale della guerra quasi qui, come trascorreranno le loro ore rimanenti?"

"La Legione sta lanciando la sua grande offensiva su larga scala. Tutti saranno sorpresi dal numero di nemici, compreso Shin, che se lo aspettava. Lo squadrone Nordlicht dovrà lavorare duramente per limitare i danni e le perdite.