อาร์เชอร์และพวกเพิ่งช่วยโลกให้รอดพ้นจากวิกฤตนิวเคลียร์มาได้ แต่รางวัลที่ได้รับคือประสบการณ์พักผ่อนในโรงแรมรังหนูในโมลเดอวาเป็นเวลาห้าคืน

มัลโลรี่ได้ระลึกความทรงจำระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในอีกฟากหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติก ขณะเดียวกันแพมก็ได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์อังกฤษแบบเร่งรัด

อาร์เชอร์และลาน่าต้องเผชิญงู จระเข้ และทหารรับจ้างระหว่างการเดินทางท่องแอฟริกาในภารกิจส่งเสริมภาพลักษณ์ของหน่วยงาน