Posádku vesmírné lodi Seamus probudí vrak obchodní lodi, na které by ještě mohlo zůstat něco cenného k záchraně. Archera a ostatní ale náhle začnou obtěžovat vesmírní piráti, kteří pátrají po zeleném mimozemšťanovi Bortovi, který tvrdí, že je členem královského rodu Garžů.

Barry-6 se snaží z Archera neskutečně krutým mučením získat kód k jeho sejfu. Bort slaví narozeniny a rozhodne se, že oslavu oživí gladiátorskými zápasy. Malory se musí několikrát převtělit, aby dokázala posádce lodi Seamus pomoct dostat se z úzkých, i když jí to je trochu proti srsti.