Tony e Doug arrivano nella Russia del 1956 e scoprono subito un messaggio proveniente dal futuro. Devono incontrare un certo Alexis che affiderà loro una missione segreta. Giunti all'appuntamento, scoprono che l'ignoto Alexis è un agente segreto che consegna loro falsi documenti e un incarico. Devono scoprire quanto più possibile del misterioso Progetto A-13. I due scienziati vengono condotti sul luogo del progetto e non credono ai loro occhi quando vedono un tunnel del tempo, all'apparenza funzionante e identico a quello che li ha condotti lì. Nel presente, il Generale Kirk e la sua squadra non riescono a comprendere come i russi abbiano potuto realizzare il tunnel del tempo con così tanto anticipo rispetto agli Stati Uniti...