Dr. Singh faz uma promessa em um momento de desespero. Um objeto perdido leva a uma viagem turbulenta até o Colorado. Os Últimos Homens se aproximam da Reserva.

Abalado, Gus foge e toma uma decisão precipitada. Grandão enfrenta os erros do passado. Aimee trava uma última batalha contra o General Abbot.

Preso no zoológico, Gus conhece outros prisioneiros híbridos enquanto procura um jeito de fugir. O general Abbot pressiona o Dr. Singh a providenciar uma cura.

Em meio aos planos para libertar Gus e os outros garotos, surge uma aliança complicada. Desesperado por um avanço, o Dr. Singh faz um experimento arriscado.

A expedição de Gus com o Dr. Singh leva a várias descobertas chocantes. Grandão e Aimee buscam refúgio e reforços. Becky faz um novo amigo.

Grandão lida com os pecados do passado. Gus é alvo de raiva e desconfiança. Os temores de Rani se multiplicam. Becky começa o treinamento básico.

O general Abbot faz de Gus em exemplo. Dr. Singh fica obcecado por sua pesquisa antes de uma apresentação importante. Becky encontra uma antiga rival.

O zoológico vira uma zona de guerra quando a missão de resgate chega. Famílias se reencontram e se separam em meio ao caos.

Após uma jornada cheia de obstáculos em busca de um lugar seguro, Gus aprende mais sobre a própria origem e descobre o que Birdie está disposta a fazer para protegê-lo.

Ao descobrir os planos do general Abbot, Gus e seus amigos se preparam para resistir e proteger as crianças híbridas, custe o que custar.