Încuiat în cușca de la zoo, Gus cunoaște alți prizonieri hibrizi și caută o cale spre libertate. Generalul Abbot îl forțează pe doctorul Singh să producă un leac.

Planurile pentru eliberarea lui Gus și a altor copii dau naștere unei alianțe instabile. Singh caută cu disperare leacul, așa că inițiază un experiment riscant.

Expediția lui Gus alături de Singh este prilejul unor descoperiri șocante. Bărbat Mare și Aimee caută caută un refugiu și întăriri. Becky leagă o nouă prietenie.

Bărbat Mare luptă cu fantomele trecutului, Gus stârnește furie și suspiciune, temerile lui Rani se înmulțesc, iar Becky începe antrenamentul.

Generalul Abbot îl pedepsește pe Gus. Singh se cufundă obsesiv în cercetări înaintea unei importante prezentări. Becky întâlnește o veche „prietenă”.

Grădina zoo devine un câmp de luptă când misiunea de salvare prinde aripi, iar familiile se îmbină și se dezbină în haosul dezlănțuit.

După o călătorie dificilă și întortocheată către un loc sigur, Gus află mai multe despre originile sale și despre măsura în care Birdie ar fi fost dispusă să-l ajute.

Avertizat de intențiile generalului Abbot, Gus și prietenii săi se pregătesc să apere cu orice preț copiii-hibrid.

After suffering an unimaginable loss, Gus must make a choice that will determine the fate of humans and hybrids. Who will be left to tell their story?