Рэйдзи открывает аптеку "Кирио" для очередного рабочего дня. Вместе с волчицей Ноэлой и призраком Миной он наслаждается неспешной жизнью. В этот момент он встречает молодого человека Зерала, за которым гонится девушка с ножом. Он умоляет Рэйдзи помочь ему, и Рэйдзи каким-то образом удается успокоить девушку. Девушку зовут Ферис, и они помолвлены. Однако она слишком сильно переживает. Тем не менее, ее поведение кажется чрезвычайно странным, поэтому Рэйдзи нанимают для ее лечения. Что приготовит для нее Рэйдзи?!

Моющее средство для мытья посуды "Скрабба-дуб-дуб". Мина в восторге от того, как это средство делает посуду волшебно чистой! Рэйдзи отнес немного средства для мытья посуды Рене в ближайшую таверну. Однако на него нападает бригада рыжих котов, которые защищают город...!

Рэйдзи и Ноэла идут обедать в близлежащую таверну "Кролик". Ноэла любит еду в таверне "Кролик" и с нетерпением ждет обеда. Вдруг они слышат крики, доносящиеся изнутри ресторана. Они осторожно заглядывают внутрь и обнаруживают, что владелица таверны "Кролик" и девушка с плаката Рена спорит с владельцем недавно открывшегося конкурирующего ресторана. Этот ресторан не только украл их клиентов, но и, по всей видимости, собирается выкупить "Кроличью таверну". Видя печаль Рены, Рейдзи мечтает как-то помочь "Кроличьей таверне".

Элейн приглашает Рэйдзи и его друзей на вечеринку в свое поместье. В то время как Мина и Ноэлла едва могут дождаться, Рейдзи сомневается, ведь он все еще знает вечеринки из своего старого мира.