Carrie mostanában bárról-bárra vándorol Biggel és két koktél között sűrűn megjegyzik, milyen jól elvannak így barátokként egymással. Charlotte és Trey szó szerint végigélvezik a New York-i nyilvános helyszínek leghihetetlenebb kombinációit, csakhogy egyikük sem érti, kapcsolatuk valójában merre halad. Carrie egy kiruccanás alkalmával összebarátkozik Ray King dzsessz-zenésszel, aki teljesen új dumákkal veszi le a lábáról. Big eközben unottan kortyolgat a közelben. A jelszó szabadság, de ez így mégsem tartható állapot. Miranda új pasija Doug, aki első éjszakájuk reggelén máris úgy viselkedik, mint akik régóta együtt élnek. Nem zavartatja magát a vécében, de amikor a szomszédoknak is nyitva hagyja az ajtót szeretkezés közben, az már Miranda lazaságának is sok. Charlotte galériájának megnyitóján Samantha megismerkedik Mariával, egy brazil leszbikus művésznővel, aki nyíltan vonzódik hozzá. Carrie első randiján Ray Kinggel összefut Biggel és szupermodell új barátnőjével, illetve a Samantha és Maria forró párossal. Az est fénypontja Big területvédő reflex-féltékenysége, mire Carrie leszűri magának a nagy igazságot: "Egy kapcsolatodat mi határozza meg? Igen, egy másik kapcsolatod?"