Ύστερα από μια νύχτα με παράνομα νευροβιώματα, ο Ντέιβιντ ξυπνάει κι αντικρίζει την πραγματικότητα: ένα παλιό διαμέρισμα με χαλασμένο πλυντήριο και μια ξεθεωμένη μητέρα.

Με το νέο του σώμα, ο Ντέιβιντ πηγαίνει στην ακαδημία για να εκδικηθεί αυτόν που τον παρενοχλεί. Αργότερα, γνωρίζει μια μυστηριώδη κοπέλα που του λέει να δουλέψουν μαζί.

Θέλοντας να μάθει τα κόλπα των κυβερνοπάνκ, ο Ντέιβιντ ζητάει επίμονα από τον Μέιν άλλη μία αποστολή. Αντ' αυτού, ο Μέιν αναθέτει στη Λούσι να τον εκπαιδεύσει.

Ο Μέιν δεν είναι ο εαυτός του. Αλλά η ομάδα έχει πιο σημαντικά ζητήματα: πρέπει να αποσπάσουν σύντομα πολύτιμες πληροφορίες από τον αιχμάλωτό τους.

Όντας πια καταξιωμένος κυβερνοπάνκ, ο Ντέιβιντ ηγείται της ομάδας του σε μια νέα αποστολή. Ένας παλιός γνωστός τον προσεγγίζει για μια μεγάλη δουλειά.

Οι απαγωγείς της Λούσι μαθαίνουν για την αποστολή και το παρελθόν της. Ο Ντέιβιντ κι η ομάδα του πάνε για τη δουλειά του Φάραντεϊ αλλά βλέπουν ότι κάτι δεν πάει καλά.

Λίγο πριν την κυβερνοψύχωση αλλά αποφασισμένος να σώσει τη Λούσι, ο Ντέιβιντ μπαίνει στη Νάιτ Σίτι την ώρα που η Arasaka ετοιμάζεται να χρησιμοποιήσει το φονικό της όπλο.