David è ora un edgerunner con ancora più impianti e intraprende una nuova missione con il team. Un vecchio amico lo contatta per un incarico importante.
Gli aguzzini di Lucy scoprono la sua missione segreta e il suo oscuro passato. David e la squadra cercano di completare l'incarico di Faraday, ma c'è qualcosa di strano.