Eager to learn the edgerunner ropes, David pesters Maine for another mission. Instead, Maine tasks Lucy with training him.

David makes a clever suggestion when the team strategizes for their next mission. However, he soon learns that their target can't be underestimated.

Faraday finds himself stuck between Arasaka and Militech. Lucy and Rebecca confront David about his change in behavior, but he refuses to listen.

Lucy's captors learn about her secret mission and dark past. David and his team head out to complete Faraday's job but realize that something is off.

On the edge of cyberpsychosis but determined to save Lucy, David storms into Night City as Arasaka plots to deploy their ultimate lethal weapon.