Dopo una notte di braindance illegale in streaming, David affronta la realtà: vive in un appartamento fatiscente con la lavatrice rotta e sua madre è esausta.

David ha un nuovo impianto cyborg e si reca all'Accademia per vendicarsi del suo bullo. Più tardi incontra una donna misteriosa che vuole assoldarlo.

David non vede l'ora di farsi le ossa come edgerunner e implora Maine di affidargli un'altra missione. Invece Maine incarica Lucy di addestrarlo.

David è ora un edgerunner con ancora più impianti e intraprende una nuova missione con il team. Un vecchio amico lo contatta per un incarico importante.

Faraday si trova intrappolato tra l'Arasaka e la Militech. Lucy e Rebecca affrontano David riguardo al suo strano comportamento, ma lui si rifiuta di ascoltare.

David è sull'orlo di una cyberpsicosi, ma vuole salvare Lucy a tutti i costi e irrompe a Night City mentre l'Arasaka trama di utilizzare un'arma letale.