Accablé par la maladie, Naoto se retrouve alité et incapable d'aller en cours. Inquiète, Nagatoro se rend alors chez lui, prétextant vérifier qu'il va bien. Néanmoins, celle-ci se met rapidement à être aux petits soins pour lui.

Nagatoro demande à sa grande sœur quel genre de cadeau elle pourrait offrir pour Noël, tandis que Naoto, de son côté, en a acheté un. Il reste cependant un problème : l'offrir à notre héroïne…

Naoto se rend avec ses camarades d'école au ski. Il se trouve alors que Nagatoro excelle dans ce domaine et propose à notre héros de lui apprendre. Ce dernier y voit l'occasion de montrer ce dont il est capable.