Bell et Stabler accueillent deux nouveaux visages au sein du groupe de travail, et ils enquêtent sur deux crimes apparemment sans rapport dans l'espoir qu'ils soient reliés à leur affaire.

Stabler et Bell font équipe pour enquêter sur une piste importante. Wheatley fait des démarches pour améliorer ses affaires.

Alors que les Wheatleys célèbrent un anniversaire important, Benson se joint à une réunion de la famille Stabler. Bell enquête sur une mort accidentelle. Jet acquiert une expérience hors site.

Stabler doit faire face aux conséquences d'une saisie de drogue ratée. Bell est obligée de choisir entre son travail et sa famille. Gina reçoit une visite inattendue.

Alors que Wheatley finalise ses plans avec un nouveau client, Richie fait un grand pas en rejoignant l'entreprise familiale.

La famille de Bell rend public son procès. Angela tente d'extraire ses enfants des griffes de Wheatley. Stabler met la touche finale à un plan longtemps attendu.